他宁愿乘坐地铁出行而不愿乘坐豪华加长轿车。
He prefers travelling on the subway to riding in a limousine.
生活在法国，我每天都会乘坐地铁。
请问到唐人街要乘坐地铁几号线？
昨天，我在乘坐地铁回家时，突然发现我坐错了线。
Yesterday, I was taking the subway home when I suddenly found I was on the wrong line.
乘坐地铁一号线（运营时间为06：30-23：30），在世界之窗站下车，从 A 出口出去，然后步行约3分钟即可到达欢乐谷。
By subway Line 1 (running between 06: 30 - 23: 30), get off at the stop of Window of the World Station and leave from Exit A, then walk for about 3 minutes to Happy Valley.
今天，当我在华盛顿乘坐地铁时，我就会想起他们，我看到市民和游客随时伸出援手。
I think of them as I ride the underground in Washington today, and I watch the citizens and tourists to offer hands at any time.
在基辅，最快捷的交通方式是乘坐地铁。
The fastest way to get around Kiev is by using the metro system.
早上乘坐地铁可以买到早餐和晨报。
When you travel on the trains in the morning, you can get breakfast and a morning paper.
坐地铁到筲箕湾站，然后从A3出口出。
活动参与者在6个地点碰面，分小组乘坐地铁。
Participants met up at 6 locations throughout the city. They formed groups and dispersed to subway stations to catch trains.
志愿者：是的，所以建议大家还是乘坐地铁来参观。
Volunteer: Yes, it"s true. Therefore, coming by metro is suggested.
他坐地铁来学校。
她意思是指乘坐地铁上班是一种受欢迎的交通方式。
She means that taking subways to work is a popular means of transportation.
离这里很远，但是你坐地铁的话，大约十分钟就到了。
It's far from here, but you can get there in about ten minutes by subway.
上海《新闻晚报》报道称，超过60%的游客乘坐地铁前往世博园。
The Shanghai Evening Post reported that over 60 percent of visitors took the subway to get to Expo Garden.
今天早上我坐地铁时，对面那个男人突然无缘无故地尖叫起来。
I was on the metro this morning when for no apparent reason the man opposite suddenly screamed.
是的，但是这个时间肯定会很挤，我坐地铁时总是感觉很不舒服。
Yes, but it can be very crowded around this time. I always feel uncomfortable taking the subway.
③这张无限制的月票，允许Gene任意乘坐地铁，并且免费换乘公共汽车。
The unlimited pass allowed Gene to use the subway as much as he wanted and he could transfer to the bus for free.
鸽子为了找到更多的食物，经常从东伦敦的西罕坐地铁到伦敦市中心。
Pigeons regularly travel from West Ham in east London to central London on the tube in order to get more food.
好了，我们已经出门、坐地铁，并且穿越几个街区来到了公园或者咖啡馆。
So, we've left home, taken the train, and walked a few blocks to the park or café.
当然，你或许需要先把汽车停在路边以免出现事故……或者干脆乘坐地铁。
Of course, you may need to pull your car over to avoid an accident... or just start riding mass transit instead, to avoid that problem. Another good article on capturing ideas.
数百名通勤者在他们乘坐地铁去上班的路上，也被陷在地下，没有办法逃生。
Hundreds of commuters, on their way to work via subway, were trapped below ground with no escape possible.
我特别喜欢洋基队，不过要去洋基露天体育馆得坐地铁，所以我主要从报纸上了解他们。
My favorite team was the Yankees, however, and getting to Yankee Stadium involved a subway trip, so mainly I read about them in the newspapers.
一个纽约专栏作家让她还在上小学的孩子独自乘坐地铁，激起了一阵批评的浪潮。
A New Yorkcolumnist lets her grade-schooler ride the subway alone, provoking a wave ofcriticism.
一个司机哀叹道：”我们现在基本没有顾客，人们不再出门或者早早坐地铁回家了。
"We have no passengers. People don't go out or they go home early by train, " one driver lamented.
他每天早晨睡醒后都会去地铁站，乘坐地铁到中央伦敦，然后坐在马路的拐角处乞讨。
He would get the train right to Central London, and then sit at the street corner and beg.
现在虽然没有在深大住了，却得天天往深大那边跑，天天坐地铁和公交，坐得我心里直发毛。
Now even though I am not living in Shenzhen University, I have to go there every day by metro or bus. It is really nasty!
现在虽然没有在深大住了，却得天天往深大那边跑，天天坐地铁和公交，坐得我心里直发毛。
Now even though I am not living in Shenzhen University, I have to go there every day by metro or bus. It is really nasty!
应用推荐