成功来自坚持不懈的努力，相信你自己。
Success comes from the unremitting efforts. Believe in yourself.
由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。
He succeeded in his studies by dint of steadfast application.
我们为这一地区的解放进行着坚持不懈的努力。
一个人的成功主要取决于他自己坚持不懈的努力。
一个人的成功主要取决于他自己坚持不懈的努力。
通过熊猫坚持不懈的努力，他赢得了师傅的认可。
Through the pandas persistence, he win Master Shifus acceptance.
事实上，明星们取得的成功通常取决于坚持不懈的努力。
In fact, the successes were attained by superstars, which are usually from unremitting efforts.
女博士人数的增加，源于在各个研究领域数年来坚持不懈的努力。
The increase in women receiving doctoral degrees resulted from years of persistent gains across several areas of study.
经过几年坚持不懈的努力，产品畅销全国及东南亚、中东等地区。
After several years of unremitting efforts, the best-selling products and Southeast Asia, the Middle east and other regions.
人类最害怕的是什么？是坚持不懈的努力？还是努力过后苍白的徒劳。
What is most afraid of? Is unremitting efforts? Or after efforts pale in vain.
世界上所有重大的难题都是因为少数人坚持不懈的努力而最终得到解决的。
It's true that all of the great problems of the world have been solved because of the persistent efforts of a few.
经过几年坚持不懈的努力，我公司现拥有稳定的原材料供应商和充足的人力资源。
After several years' endeavor, we have a stable supply of the raw material and qualified human resources.
上海天驰创办于1999年，经过多年坚持不懈的努力，成为上海生产沙发的著名企业。
Established in 1999, the company has become the famous sofa manufacturing enterprise in Shanghai after many year insistent endeavors.
我们好像总能看到这样一个永恒的主题：某人经历每天坚持不懈的努力，最后终于获得成功。
There is something about the power of daily focused effort that seems to be a common theme in successful people.
所以，最后我想说，如果你想要成功，就必需要有足够的热情和坚持不懈的努力，但不必害怕。
And finally, if you want to succeed, you must have enough enthusiam and perseverence. This , of course , doesn't need to be afraid.
即使当时医生要克服的困难比现在还要大得多，在他那坚持不懈的努力之下困难也是会退让的。
Greater things than the Doctor had at that time to contend with, would have yielded before his persevering purpose.
即使当时医生要克服的困难比现在还要大得多，在他那坚持不懈的努力之下困难也是会退让的。
But, though the Doctor tried hard, and never ceased trying, to getCharles Darnay set at liberty, or at least to get him brought totrial, the public current of the time set too strong and fast for him.
要将此手法练到炉火纯青的地步，起码保守时间要最少一个月左右，这一个月需要坚持不懈的努力。
Will this gimmick practice to perfection in one's studies. So, at least keep time to at least a month, this month needs unremittingly efforts.
这些需要积极、坚持不懈的努力和主导力、你是否愿意去认识、并且接受你真正本我意识的责任需求？
Successful preparation takes Initiative, Persistence and Leadership. Are you willing to identify, and accept, the need for the responsibilities inherent to true self-awareness?
我们将会团结一致，通过坚持不懈的努力，击退这种杀人许可，这种从堕胎遗弃未出生孩子开始的许可。
We will be united and untiring in our efforts to roll back the license to kill that began with the abandonment of the unborn to abortion.
文化不是一天两天就可以完成的，需要长期坚持不懈的努力和灌输，必须深入到每一个员工的内心深处。
Culture can be not finished two days a day, the effort that needs long-term unremitting and engraft, must arrive deep in the heart of each employee.
文化不是一天两天就可以完成的，需要长期坚持不懈的努力和灌输，必须深入到每一个员工的内心深处。
Culture can be not finished two days a day, the effort that needs long-term unremitting and engraft, must arrive deep in the heart of each employee.
应用推荐