坦桑尼亚是坦噶尼喀州和桑给巴尔州的联盟。
Tanzania is a union of the states of Tanganyika and Zanzibar.
坦桑尼亚政府再次开始在湖中开采纯碱，用于制造化学品、玻璃和洗涤剂。
The Tanzanian government has once again started mining the lake for soda ash, used for making chemicals, glass and detergents.
在坦桑尼亚，我遇到一位有五个孩子的母亲，当时她正在购买生命中的第一顶蚊帐。
In Tanzania, I met a mother with five children who was buying the first bed net in her life.
坦桑尼亚早期的原始人类遗址，奥杜瓦伊峡谷是1911年，一名蝴蝶猎人掉进峡谷深处时发现的。
Olduvai Gorge, an early hominid site in Tanzania, was found by a butterfly hunter who literally fell into its deep valley in 1911.
有人请求帮助改善坦桑尼亚西南部偏远的Makete地区的交通状况，这是尝试一种新方法的机会。
A request for help in improving the availability of transport within the remote Makete District of southwestern Tanzania presented the opportunity to try a new approach.
现如今，在坦桑尼亚，农村综合交通的观念已经深入人心，并且该国一个大型的农村交通项目也即将启动。
The concept of integrated rural transport is now well established in Tanzania, where a major program of rural transport is just about to start.
在坦桑尼亚格雷戈里大裂谷的一座山脚下，纳特龙湖呈现出火焰燃烧般的亮红色，周围是不幸落入咸水的动物遗体。
At the base of a mountain in Tanzania's Gregory Rift, Lake Natron burns bright red, surrounded by the remains of animals that were unfortunate enough to fall into the salty water.
然而，应该指出的是，一头驴的费用为2万坦桑尼亚先令，比一辆自行车还便宜，但它仍然是一项投资，相当于一个普通家庭半年以上的收入。
It should be noted, however, that a donkey, which at 20,000 Tanzanian shillings costs less than a bicycle, is still an investment equal to an average household's income over half a year.
在坦桑尼亚这样的国家，水是很难弄到的，而收集水的工作就落在了女性的肩上。
In countries like Tanzania, water is hard to get, and the job of collecting water falls on women's shoulders.
环境挑战是巨大的，但坦桑尼亚国家公园管理局所做的努力似乎正在得到回报。
The environmental challenges are significant but the efforts made by the Tanzania National Park Authority seem to be paying off.
联合国教科文组织称，在肯尼亚和坦桑尼亚等非洲国家的农村，有大量的儿童没有上学。
According to UNESCO, a large number of children in villages in some African countries like Kenya and Tanzania do not go to school.
自2018年以来，该公司已经在肯尼亚和坦桑尼亚分别建立了两个和一个太阳能奶牛。
Since 2018, this company has set up two Solar Cows in Kenya and one in Tanzania.
他还将访问南非、坦桑尼亚和乌干达。
坦桑尼亚一个提供手机服务的小商店。
坦桑尼亚拥有可用于发电的物质资源。
Tanzania has substantial resources that can be used to generate electricity.
那么，坦桑尼亚和赞比亚的情况如何哪？
坦桑尼亚和非洲人民坚决不同意这种说法。
The Tanzanian and African people strongly oppose such a claim.
本部利是坦桑尼亚地区选民最密集的地区之一。
Bumbuli is among Tanzania's most densely populated constituencies.
彩虹框架了坦桑尼亚伦盖伊火山特殊岩浆的形成。
Rainbows frame a peculiar lava formation at ol Doinyo Lengai, a volcano in Tanzania.
该公司还开始向坦桑尼亚出口特殊分割肉和肉制品。
The company also started exporting special meat cuts and processed products to Tanzania.
它创立于2007年，现在是坦桑尼亚最大的大学。
It was founded in 2007 and is now the largest university in Tanzania.
以坦桑尼亚人的标准来看，现在出现了新一轮危机。
肯尼亚和坦桑尼亚预计将在2013年达到100%。
某些受灾最严重的居民居住在坦桑尼亚的中南部地区。
Some of the hardest hit residents lived in central and southern Tanzania.
2001年，乌干达肉品业开始向坦桑尼亚出口肉制品。
Uganda meat Industries started exporting processed meats to Tanzania in 2001.
比如坦桑尼亚就已经下放了约2百万公顷旱地森林的权利。
Tanzania, for example, has devolved rights to about 2m hectares of its dryland forest.
这会对山地的生态系统和坦桑尼亚的旅游业造成不良影响。
This will have a bad effect on the mountain's ecosystems and on Tanzania's travel industry.
首先，我从来没有在坦桑尼亚这样充满挑战的国家工作过。
First, I have never worked in a country as challenged and as challenging as Tanzania.
首先，我从来没有在坦桑尼亚这样充满挑战的国家工作过。
First, I have never worked in a country as challenged and as challenging as Tanzania.
应用推荐