翠鸟是一种埋伏式的捕猎者,它会栖息在河流上方的树枝上仔细观察,一旦有小鱼游过自己的攻击范围内,它就会垂直俯冲下去,抓住鱼,然后飞回树枝上。
The kingfisher is an ambush hunter, perching over a river until a small fish flicks into range.
准确地说,该称他为“偷猎者”(经典的例子是,他在4月对阵埃弗顿时埋伏在远端的角球区,临近比赛结束时一记射门飞进网窝,使曼联1 -0赢得胜利)。
Calling him a poacher is accurate (a classic example was when he was lurking on the far post to net the 1-0 winner late in the game against Everton in April).
典型的埋伏型猎食者,它们将身子缩在森里底层或落叶层里只露出头部。
Typical ambush predators, they squeeze their bodies into the forest substrate or leaf litter so only their heads protrude.
这种夜行性青蛙原本生活在亚马逊雨林茂密的树叶中,它们是贪婪的进食者,采用埋伏战术捕食猎物。
The primarily nocturnal frogs live among the leaf litter in the Amazon rainforests. They are avid feeders, employing a sit-and-wait ambush on their prey.
二十人待在街垒里,六个埋伏在阁楼和二楼,从石缝中射击进攻者。
Twenty men to the barricade. Six ambushed in the attic windows, and at the window on the first floor to fire on the assailants through the loop-holes in the stones.
谋杀者埋伏在树后。
收割者选择不穿越高灌木丛追逐敌兵,因为灌木丛会遮蔽他们的视野使他们踏入敌方埋伏的危险之中。
The reapers opt not to chase through the tall brush, which blocks their line of sight, as they risk walking right into an ambush.
上龙被认为是一种埋伏型猎食者,使用它们巨大的鳍状肢发动凶猛的进攻。
Pliosaurs are thought to have been ambush predators, using their giant flippers to launch ferocious attacks.
接替奔跑而使猎物疲劳,或等在埋伏处,让其他追捕猎物者向这边奔来。
Running in relays to tire prey or waiting in ambush while others chase prey toward it.
接替奔跑而使猎物疲劳,或等在埋伏处,让其他追捕猎物者向这边奔来。
Running in relays to tire prey or waiting in ambush while others chase prey toward it.
应用推荐