这将导致城市景观设计比今天明显的更加多样化。
This will lead to a far greater diversity of urban landscape designs than are apparent today.
该地的重开发从一开始就被视为建筑和城市景观设计。
The redevelopment of this site has, from the outset, been considered as both an architectural and urban landscape scheme.
面对特殊的地形条件，重庆轻轨的出现为城市景观设计带来了全新的挑战。
Chongqing light railway appearance brought the brand-new challenge for the city landscape design facing the special topographical condition.
城市景观设计，必须首先应考虑地域自然生态及传统文化给予设计的启示。
The city Scene design, Must should consider the natural ecosystem and traditional cultures of regions to give first apocalypse of design.
结合世博实践，对城市景观设计的热点、主题、核心、途径作了思考与阐述。
Drawing on the collaborative experience of creating the World Expo, this article discusses and ponders over the relevance, themes and methodologies of contemporary urban landscape design.
建立城市景观设计方案竞争力评价模型，为合理选择城市景观设计方案提供依据。
An evaluation model for the competitiveness of urban landscape design scheme should be established to provide a basis for the reasonable selection of a urban landscape design scheme.
然而，只有超越功能需要，激发灵感的城市景观设计才能创造出具有吸引力的场所。
However this can only be achieved if our urban landscapes are designed to be more than merely functional: but as wonderful, inspired, attractive places to live and work for all socioeconomic levels.
桥梁以其优美的外部形态与丰富的文化内涵，给现代城市景观设计提供了源源不断的素材。
The bridge by its exquisite external features and the rich culture, has provided the source material continuously to the modern city landscape design.
如城市美学研究、城市景观设计、城市特色设计、城市形象设计研究、城市雕塑、城市美化等等。
Such as: the city esthetics research, the city view design, the city features design, the city appearance design research, the city carve, city beautification etc.
本文就此问题，探索西方城市景观设计的文化内涵，寻找中国传统园林造园思想对当代城市景观设计的有益之处。
This issue and explore the culture of Western urban landscape design content, look for traditional Chinese landscape gardening to the Contemporary urban landscape design for which the.
作为城市景观设计中的重要组成元素——城市景观家具，在软化环境，表现城市空间个性特征，渲染气氛上起到了积极的作用。
As an important composition element in the city landscape design-urban landscape furniture that plays positive role on softening environment, showing the individuality characteristics of the city spa.
公共设施设计被人们形象地称为城市家具设计，作为城市空间的要素之一，是城市景观设计的重要组成部分，也是城市形象构筑中不可缺少的一部分。
Public facilities design is graphically compared to furniture design. As a significant element in urban, public facilities are an inseparable part of urban image construction and urban scenery design.
可否请您介绍一下卡迪夫这座城市在城市与景观设计方面的特点？
Can you please introduce the characteristics of urban design and landscape architecture in Cardiff city?
他曾在弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州的城市设计和景观设计公司的职位，以及在芝加哥地区。
He has held positions at Urban Design and Landscape Architecture firms in Virginia and Pennsylvania, as well as in the Chicago area.
主要的问题是缺乏政策的支持与法规的统一参照，以及城市规划与公共空间景观设计的不合拍。
The main issues are the lack of support and reference from public policies and laws, and that landscape design need more harmonious with urban planning.
这意味着将在蒙得维的亚市“无障碍坏境承诺”规定下，对这个城市的公共空间进行景观设计的巩固。
It means the consolidation of a process of transformation of public Spaces in Montevideo under the "Commitment to Accessibility" program of the City of Montevideo.
首都华盛顿是全美展示景观设计职业价值和精细工艺实践的最佳城市。
No city in the United States better exemplifies the values and sophisticated craft of our profession than our capital.
学校提供了一个在环境设计和城市规划，室内设计和景观设计的研究生课程，本科学位。
The school offers an undergraduate degree in Environmental Design and graduate programs in City Planning, Interior Design and Landscape Architecture.
通过理论分析和实例的说明，提出在城市入口景观设计中应注意的问题与解决方法。
The article puts forward the issue and method in city entrance landscape design, through theory and case study.
本论文的研究内容，正是基于对现代城市绿地景观设计中传统人文文化与现代文明共生的理解而确定的。
The content of this research topics is precisely based on the understanding of traditional humanities culture and modern civilization symbiotic in modern urban green landscape design.
在城市环境日益恶化的今天，景观设计问题越来越受到人们的重视。
Along with the increasing worsening of urban environment, landscape design is more and more valued by people.
近年，ADEPT赢得了多个国际建筑设计、景观设计与城市规划的国际竞赛。
In recent years ADEPT has won several national and international architectural, landscape and urban planning competitions.
之中我们为他们提供一流的建筑设计、城市规划、景观设计、室内设计。
In we provide in the first-class architectural design, the urban planning, the landscape design, the room for them design.
景观设计凹刻城市地域特征和文脉等层面的思考。
The thoughts of highlighting the regional characteristics and culture through landscape design were also presented.
城市面貌和城市文化传承是目前景观设计中需要关注的一个大问题。
The city appearance and the civic culture inheritance are the major problem which in the present landscape design and needs to be paid attention.
多年前，在伦敦，我曾经培训过城市规划师和景观设计师。
I trained them, urban designer, landscape designer in London many years ago.
文中从城市道路的景观要素出发，探讨了道路景观设计的设计思想和设计方法。
From landscape constituents of the urban highway, the design idea and method about highway landscape is discussed.
文中从城市道路的景观要素出发，探讨了道路景观设计的设计思想和设计方法。
From landscape constituents of the urban highway, the design idea and method about highway landscape is discussed.
应用推荐