我们考虑在明年缩小培训计划。
We are thinking of scaling down our training programmes next year.
培训之后，她被派到了比洛克西。
没有几个应聘者接受过管理培训。
培训课程采取一系列研讨会的形式。
The training programme takes the form of a series of workshops.
我们将在明年缩小培训计划。
为所有员工安排了联谊活动和培训日。
Social events and training days are arranged for all the staff.
良好的培训课程会防止许多问题产生。
肯尼迪没有接受过油漆工的正式培训。
培训包括两年的住校课程。
培训使工人们生产力很高。
这个项目需要在培训方面做巨大的投资。
他呼吁在教育和培训上投入更多的资金。
He called for much higher spending on education and training.
公司需要改进对员工的培训和留用工作。
The company needs to improve its training and retention of staff.
外科培训至少需要9年，产科则要11年。
Surgical training takes at least nine years, or 11 in the case of obstetrics.
接受培训的护士取得资格后应有工作保障。
Nurses in training should be given a guarantee of employment following qualification.
该研究证实了许多关于医生培训不足的报导。
The study confirmed many reports that doctors were improperly trained.
该学区提供培训以帮助教师们改进教学方法。
The school district provides training to help teachers improve their pedagogical methods.
政府已经宣布开设一百万个新培训名额的计划。
The government has announced plans to create one million new training places.
没有达标的大专院校不会获得教师培训的资格。
Institutions that do not meet the standards will not be accredited for teacher training.
在衰退时期，培训预算被看成是消耗的奢侈品。
During the recession, training budgets were seen as an expendable luxury.
该项目研究如何更有效地鼓励学生参加教师培训。
The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training.
这份报告谴责了美国毫无针对性的工人培训方法。
The report condemns America's scattershot approach to training workers.
你们的培训快结束了，而你们还未尝试做过任何评估。
You are nearing the end of your training and you haven't attempted any assessments yet.
政府机构必须将更多的资金投入到培训和开发项目中。
Government agencies must invest more funds in training and development programmes.
风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.
它的运转常常因受过培训的员工人数不够而受到限制。
Its operations were hampered at every turn by inadequate numbers of trained staff.
他们采用了新的制度，所有的雇员都必须定期进行培训。
They have introduced a new system whereby all employees must undergo regular training.
霍尔看到对当前社会工作者培训的夸张描述，感到很气愤。
Hall is angry at what he sees as a caricature of the training offered to modern-day social workers.
陪审团认定该航空公司在培训和管理其机组成员方面渎职。
The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew.
所有新手们都被提供了一套为自己量身定做的培训发展计划。
All newbies are offered an individually tailored training and development programme.
应用推荐