然而,社会媒体捐款只占了非营利行业筹款活动收入中的一小部分,而传统筹款方式(比如游说资金雄厚的大慈善家和基金会),依然是非营利行业筹款活动收入的主要来源。
At the same time, the amount of giving represents only a small slice of a nonprofit’s fundraising efforts. Traditional solicitations of large donors and foundations remain their bread and butter.
慈善网站开展此项最新拍卖活动的目的是,为专向人权事业提供资金支持的非赢利组织肯尼迪纪念基金会筹款。
The website launched its latest auction to raise money for the Robert F. Kennedy Memorial, a non-profit group that provides funding to human-rights causes.
为中国初生婴儿提供乙型肝炎疫苗而进行的筹款运动。含基金介绍、乙型肝炎信息、活动详情、照片集。
Description: A campaign to raise funds for vaccination of newborns in China against hepatitis B. Provides the foundation's background, information on hepatitis B, event schedule and photo gallery.
这个筹款活动的目标是要每年提供奖助金基金给新的60名受奖人,让他们能完成硕士学位。
The goal of the initiative is to endow 60 new Fellows each year so that they can complete their two-year master's degree program.
这个筹款活动的目标是要每年提供奖助金基金给新的60名受奖人,让他们能完成硕士学位。
The goal of the initiative is to endow 60 new Fellows each year so that they can complete their two-year master's degree program.
应用推荐