墨西哥要求立即停止敌对行动。
它已为墨西哥观众配成西班牙语了。
这本书生动地表现了墨西哥的生活。
安德鲁飓风昨晚进入墨西哥湾。
Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.
他们在墨西哥一直住到六月。
她旅居墨西哥时顺便学会了西班牙语。
我们从墨西哥的一端旅行到了另一端。
教皇在墨西哥城主持了弥撒。
他为墨西哥更晴朗的气候离开了西雅图。
她与他一起逃到了墨西哥,支持革命事业。
She ran away with him to Mexico and espoused the revolutionary cause.
新墨西哥州比格林尼治标准时晚7个小时。
墨西哥科利马山昨晚开始喷发熔岩和火山灰。
Mexico's Mount Colima began spewing lava and ash last night.
在船员体育场举行了美国对墨西哥的预选赛。
看起来墨西哥与全球左翼之前的连结又恢复了。
This looks like a reversion to Mexico's previous solidarity with the global left.
这辆旧巴士轰着油门,准备启程返回墨西哥城。
The old bus was revving its engine, ready to start the journey back towards Mexico City.
墨西哥的这个地区有大量的安全沙滩与宜人的气候。
This area of Mexico has an abundance of safe beaches and a pleasing climate.
成功的农业改革也是墨西哥实现现代化的必要条件。
Successful agricultural reform is also a sine qua non of Mexico's modernization.
墨西哥和菲律宾双方都与他们的商业银行债权人达成了协议。
Mexico and the Philippines have both concluded agreements with their commercial bank creditors.
在墨西哥时两个人都是在4年级退的学,现在都是居美外侨。
Both left school in the fourth grade in Mexico and are resident aliens in the United States.
警方对一辆墨西哥卡车进行了突袭后扣留了10名非法移民嫌疑人。
Police held 10 suspected illegal immigrants after a swoop on a Mexican truck.
有印度、中国、墨西哥、泰国餐馆…,而且还有很多其他国家的餐馆!
There are Indian, Chinese, Mexican, Thai restaurants... and then some!
墨西哥航空公司已宣布降价出售从洛杉矶到该公司设有航班的墨西哥各城市的往返机票。
Mexicana Airlines has announced cheaper round-trip tickets between Los Angeles and cities it serves in Mexico.
而且通过推动墨西哥、加拿大和美国的经济繁荣,它将会帮助我们在解决与我们大家有关的问题上取得进展。
And by boosting economic prosperity in Mexico, Canada and the United States, it will help us move forward on issues that concern all of us.
一些西部农民的反应是将业务转移到墨西哥。
Some western farmers have responded by moving operations to Mexico.
但据估计,墨西哥人的幸福感指数为22%。
墨西哥是个非宗教国家,和梵蒂冈没有外交关系。
Mexico is a secular state and does not have diplomatic relations with the Vatican.
据估计,墨西哥人的福利水平约为美国的22%。
挪威官员于凌晨4点通知了他在墨西哥城的妻子。
Norwegian officials notified his wife in Mexico City at 4:00 a.m.
罗伯特·安德森在次大陆复制了他在墨西哥的成功。
Robert Anderson to duplicate his Mexican success in the sub-continent.
在特立尼达,一艘墨西哥油轮上的船员周末被隔离。
In Trinidad, the crew aboard a Mexican tanker was kept in isolation over the weekend.
应用推荐