所谓的压力损伤是处于危急关头的心理学解释，不是压力本身。
The so-called detriment of stress is the psychological interpretation you place on critical situations, not the stress itself.
这间办公室会提醒你什么正处于危急关头，发生在白宫的一切承载着多少希望和梦想。
This office, I think, reminds you of what's at stake, how many hopes and dreams are placed in what goes on here at the White House.
当每一集人物处于危急关头时我们都能感同身受，无论是当他最后选择赴死，抑或决定抛下那些他也为力去解救的人时。
We feel that there's something human at stake in every episode, whether it's the choice to die or the decision to leave someone behind when you think you can't save them.
1998年，毕格罗得知TransHab项目正处于生死存亡的危急关头，1999年成立毕格罗航空航天工厂之后他马上买下了NASA TransHab相关专利的专属授权。
He read about TransHab in 1998, and learning of the project's imminent demise, he established Bigelow Aerospace in 1999 and bought an exclusive license to the NASA patents.
1998年，毕格罗得知TransHab项目正处于生死存亡的危急关头，1999年成立毕格罗航空航天工厂之后他马上买下了NASA TransHab相关专利的专属授权。
He read about TransHab in 1998, and learning of the project's imminent demise, he established Bigelow Aerospace in 1999 and bought an exclusive license to the NASA patents.
应用推荐