所幸，国王站在了大学这边，并对牛津市处以罚金。
Luckily, the King was in favour of the university and imposed a fine on the city.
此后，管理部门经常因它破坏安全标准而对其处以罚金。
Since then, regulators have often fined it for breaking safety standards.
2008年，在墨西哥的非法入境的最高刑罚已从十年监禁降至处以罚金。
In 2008 the maximum penalty for illegal entry to Mexico was reduced from ten years in prison to a fine.
被告如果不遵守判决，将会被处以罚金或因蔑视法庭而被判处入狱，直到其服从为止。
A defendant who disobeyed could be punished by fine or imprisonment for contempt of court until compliance.
违反禁诉令的当事人将被判为藐视法庭，可被处以罚金、监禁并赔偿对方当事人的损失等制裁。
When a party disobeys the anti-suit injunction, the court issuing the injunction will usually regard such disobedience as contempt of court.
在有些情况下，罪犯会被处以罚金，比如说，故意或蓄意杀死一头骆驼，在这种情况下受害者会得到两头而不是一头骆驼。
A fine might be in order when, for example, the killing of a camel was deliberate and premeditated, in whichcase the victim receives not one but two camels.
一些法定措施包括：未完全履行义务之前拒绝完全注册，扣押学位证书和工资、或处以巨额罚金。
Some of the compliance-enforcement measures include withholding full registration until obligations are completed, withholding degree and salary, or imposing large fines.
表现不佳的银行将被公开通报，而没有充分执行该计划的银行则会被处以“贷币罚金和制裁”。这种处罚还没有法律上的定义。
Poor performers will be publicly named, and those insufficiently committed to the programme may be subject to as-yet undefined "monetary penalties and sanctions".
该公司本月承认，它们无法实现所承诺的供电量，为此要承担电监局处以的9千万美元罚金。
This month the company admitted that there would be a shortfall in promised deliveries, earning a fine of $90m from the electricity regulator.
该官员表示，任何拒不为雇员缴纳社保费用的雇主将被处以雇员应缴费用1-3倍的罚金。
"Any employer who refuses to fund that insurance for employees would incur a fine equal to 1 to 3 times the sum of workers' due insurance fees," the official said.
不得索取过多的保释金，不得处以过重的罚金，或施加残酷的、非常的刑罚。
Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted.
不得要求过多的保释金，不得处以过重的罚金，不得施加残酷与非常的惩罚。
"Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted." .
他还被处以10万瑞士法郎的罚金，且被禁止进入任何体育场馆。
He was also fined 100,000 Swiss Francs and will be barred from entering any stadium.
他还被处以10万瑞士法郎的罚金，且被禁止进入任何体育场馆。
He was also fined 100,000 Swiss Francs and will be barred from entering any stadium.
应用推荐