与海绵一样有弹性、吸收性、多孔性的。
Spongy Resembling a sponge in elasticity, absorbency, or porousness.
以硅树脂和硅凝胶为原料，制备出一种多孔性的、一体化硅基复合膜。
A porous, integral silicon-based composite membrane was developed, with silicon gel and silicon resin as raw materials.
除了负的热膨胀效应，研究人员也发现了温度改变引起的材料多孔性的明显改变，因而这种多孔性就变得高度可控。
Besides negative thermal expansion, the researchers also found that changes in temperature lead to a significant variation in the porosity of the material, which is therefore highly controllable.
橡木桶的多孔性使得酒中可以进行一些蒸发及氧化反应，以增加影响风味和香味的化合物的浓度。
The porous nature of an oak barrel allows some evaporation and oxidation to occur in wine, to concentrate its flavor and aroma compounds.
工程师们正在研发更多高效的方法，批量生产非均匀性多孔材料和固体泡沫，以适应具体的结构应用。
Engineers are developing more efficient methods to mass produce non-uniform porous materials and solid foams that can be tailored to specific structural applications.
这种多孔性材料可以使强重比最大化，有效转移承受力，使压力最小化，避免整个结构的垮掉。
It allows for maximum strength-to-weight ratio and the efficient transferring of forces in order to minimise stresses and avoid whole structure failure.
本文提供了一种在常温下对多孔性钽片进行快速赋能的新方法。
In this paper, a new method is provided for a rapid anodizing porous tantalum pellet at room temperature.
制得的颗粒多孔、速溶、真球度高、表面光泽度好、致密性强、不易破碎。
The prepared granule is porous and can solve quickly, with high sphericity coeficient, good surface luster, certain intensity and is not easy to break.
雪花的多孔性使得它能吸收声音。
理想的细胞支架应具有一定的生物降解速度、良好的细胞亲和性、呈特定的三维多孔结构，且含有可控制释放的生长因子。
For an ideal cells scaffold, it has to possess certain biodegradation rate, good cells affinity, three dimension of multi- porous structure, as well as included controllable released growth factor.
这种迷你迷宫通过化学物质的处理修改其内表面产生的多孔性晶片，只吸收具有特定表面张力的液体。
This mini - labyrinth gets treated with chemicals to modify its inner surfaces. The resulting porous chip then sucks up only liquids that have specific surface tensions.
脱锌现象选择性得脱离合金中的锌，造成金属多孔、富铜结构，降低合金的机械强度。
Dezincification selectively removes zinc from the alloy, leaving behind a porous, copper-rich structure that has little mechanical strength.
SFC60复合材料的形貌特征表现为多孔性、质地疏松的颗粒状。
The morphology characteristic of PANI/SFC60 composite takes on porous powder clusters.
在霍尔独特的多孔性中，双重功能元素的逻辑——两种解读和应用之间的永恒变迁——被延伸到了实践领域。
In Holl's particular porosity, the logic of the double-functioning element -the perpetual flux between two readings and applications - is extended into a field condition.
在持续时间内均匀发酵可以改善许多焙烤终产品的品质；面包屑状结构具有了更好的更均匀的多孔性结构，而面包表皮也具有了更大的弹性。
Uniform leavening over an extended time improves the quality of many baked end-products, the crumb structure acquires finer and more uniform porosity, while the crust has greater elasticity.
多孔性还出现在霍尔在中国成都的另一个项目“切开的多孔街区”（2007-2012）的名字和概念中，它是一组具有相似模式和关系的巨型建筑群。
Porosity is in the name and concept of Holl's Sliced Porosity Block (2007-2012), for Chengdu, China, a megablock structure featuring similar patterns and interferences.
吸附法是利用多孔性固体物质，吸附水中的某些污染物质在其表面，从而达到净化水体的方法。
Adsorption method using porous solid substances, adsorption of certain pollutants in the water on its surface, and the method of purifying water body.
岩石的孔越多，多孔性就越高，渗透性越低。原文并没有说说。
A. the more pores a rock has, the higher its porosity but the lower its permeability.
建议的涂布率是由待涂装表面的状况（光滑度和多孔性）和所用的特定涂料共同决定的。
The proposed rate is to be paint coated surface conditions (smoothness and porosity) and the specific paint used joint decision.
建筑的多孔性有助于居住者注意白天、季节和气候的变化，最终建立与土地的更深刻联系。
This porosity in the architecture helps the inhabitants mark the changes in the days, the seasons and the climate, ultimately forging a more profound connection to the land.
细胞实验表明该多孔支架具有较好的生物相容性并且无细胞毒性。
The result of cell experiment showed that the porous scaffold has good biocompatibility and no cytotoxicity.
一种两用淋浴喷头，有喷头柄和喷头，其特征在于所述的喷头的布水板是由表面粗糙多孔性石料制造的或在现有布水板外套装一表面粗糙的多孔性布。
Dual-purpose shower head consists of handle and head and features that the water distributing plate is either one made of rough porous stone or conventional one with one cover of porous coarse cloth.
结果表明，溶胶-凝胶处理后，在羊毛织物上形成透明多孔的网状薄膜，赋予其防毡缩性和拒水性，同时还保持良好的透气性和手感。
The results show that the formed transparent and porous web film can impart the wool fabric felting and water proof functions, as well as air permeability and soft handle.
采用毛玻璃模型、填充砂管和人造岩心封堵实验，研究了多孔介质的表面润湿性对交联聚合物溶液（LPS）封堵性能的影响。
The effect of surface wettability of porous media on the plugging properties of LPS was studied through the ground glass model, quartz sand-packed tube and artificial core plugging experiments.
脱硫剂煅烧后的多孔结构是具有自相似性的分形结构。
The structure of calcined sorbents is a porous system with self-similarity characteristic.
多孔状凝灰岩石灰质的凝灰岩，碳酸钙多孔或有吸收性的沉淀物，出现在。
Calcareous tufa, a porous or spongy deposit of calcium carbonate found in calcareous mineral springs.
多孔状凝灰岩石灰质的凝灰岩，碳酸钙多孔或有吸收性的沉淀物，出现在。
Calcareous tufa, a porous or spongy deposit of calcium carbonate found in calcareous mineral springs.
应用推荐