这个帝国多年来已渐渐走向堕落。
这些大楼多年来一直无人看管。
多年来我们一直生活在恐惧中。
多年来她跟她叔叔一直不说话。
多年来他的会计师一直在做假账。
20多年来我们既是朋友又是同事。
这是多年来下雨最多的一个十月份。
它多年来一直可靠地运转着。
多年来，英国电影业一味模仿好莱坞。
多年来他们遭到了种族主义者的羞辱。
我是贵报多年来的忠实读者。
I have been a faithful reader of your newspaper for many years.
多年来教育资金严重不足。
多年来他设法一直给人一种未婚的假象。
For years he managed to keep up the fiction that he was not married.
他们多年来一直在向俄罗斯泄露国家机密。
多年来价格几乎没变过。
很多年来，极其错误的断言从未曾受到质疑。
For years, blatantly false assertions have gone unchallenged.
多年来，这种反常的行为使科学家们感到困惑。
身为音乐家，她多年来不断在技艺上精益求精。
As a musician, she has spent years perfecting her technique.
多年来他在外交事务上表现出了一定的预见能力。
Over the years he's demonstrated a certain prescience in foreign affairs.
拉尔夫那时正在尽情享受多年来的第一次真正假期。
Ralph was luxuriating in the first real holiday he'd had in years.
德娜凭借多年来学到的技巧担任着外交家妻子的角色。
Dena was filling the role of diplomat's wife with the skill she had learned over the years.
多年来这对夫妻间紧张起伏的关系总是登上报纸头条。
For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines.
这是多年来日本厂商第一次未能位居进口汽车名单榜首。
It was the first time in years that a Japanese manufacturer had not topped the list for imported vehicles.
6个月前，美国100多年来最严重的市民骚乱在洛杉矶市爆发了。
Six months ago America's worst civil disorder in more than 100 years erupted in the city of Los Angeles.
多年来，他一直为这个梦想而努力。
多年来他一直夹带手表过海关。
多年来，我一直在黑暗中摸索。
我多年来一直从事这项活动。
政府多年来一直禁止香烟的公共广告。
The government have imposed a ban on public advertising of cigarettes for years.
多年来他一直保持着收集旧历书的嗜好。
He pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years.
应用推荐