夜色渐浓，在他看来黑夜变得越来越可怕可恨了。
The night was turning jangled and hateful to him as the twilight faded.
在希腊的雅典，夜色渐浓，聚集在阿迪库斯剧场的观众们正满怀期待的等候着表演者们华丽的入场，这个仪式已经延续了几百年。
In a ritual that has taken place for centuries, an expectant assemblage awaits a dramatic entrance by performers under darkening skies in the Herodes Atticus Theater in Athens, Greece.
在希腊的雅典，夜色渐浓，聚集在阿迪库斯剧场的观众们正满怀期待的等候着表演者们华丽的入场，这个仪式已经延续了几百年。
In a ritual that has taken place for centuries, an expectant assemblage awaits a dramatic entrance by performers under darkening skies in the Herodes Atticus Theater in Athens, Greece.
应用推荐