做一个大丈夫，鄙视那土耳其暴君的枷锁。
相反地，它可能使你欣喜于你的大丈夫气概。
It may, on the contrary, cause you to rejoice exultantly in your manhood.
他以治理天下为己任，提出了关于“大丈夫”的名言。
He regards the governing of the country as his duty and puts forth the famous concept of "the True Man".
你如果有点男子汉大丈夫的气概，你就不会想到要干这种事。
If you had any sense of manhood in you, you wouldn't have thought of doing any such thing.
男子汉，大丈夫，为1 + 1的问题已与老婆纠缠半个小时了！
The he-man, the gentleman, 's ising 1 +' s 1 problems has already entwined half with wife for hour!
杰克，男子汉大丈夫，应该敢作敢当嘛，别让人家美女失望伤心。
You should admit what you did as a man, Jack. Don't let the belle down and hurt her feeling.
男子汉大丈夫没什么可害怕的，只要你一点燃烟花离它远一点就行！
Macho man there is nothing to fear, as long as you a lit fireworks just stay away from it!
三四两章分析了孟子的大丈夫思想中气、志、勇、义四个核心概念。
The third, fourth chapter analyzed Qi, Zhi, Yi, Yong as the four cores concepts of Mencius's thought of"Dazhangfu".
没人请他坐下，他只好站在那儿，沉着地替男子汉大丈夫争个面子。
He was not invited to sit down, but stood there, coolly asserting the rights of men and husbands.
古人说“大丈夫无私交”，只计较公益的人，几乎不需要私人的友谊。
Thee ancients said: "the gentleman selfless", only care about public welfare, almost don't need personal friendship.
她不愿意看见猪耳朵和猪蹄子，更不愿意观赏到大丈夫那狼吞虎咽样子。
Of course, when I was devouring all these delicacies, my civilised wife never showed up, reluctant to see the pig's ear and feet and admire her husband's ravenous look.
你要一明白，永远明白，打破生死关，跳出轮回圈，这样才是大丈夫的能事。
Once we understand, we can be true heroes and leap out from the endless cycle of birth and death.
在就业形势急转直下的今天，“大丈夫不受嗟来之食”的信念脆弱得不堪一击。
In today's employment situation worsened, "a real man is not handout" fragile belief was vulnerable.
他想了想，大丈夫何患无“屋”，旧的不去，新的不来，就说：“都留给你吧。”
"He wanted to think, he had no husband" house ", the old do not, the new do not come, say: "you have left.
非利士人哪，你们要刚强，要作大丈夫，免得作希伯来人的奴仆，如同他们作你们的奴仆一样。
Be strong, Philistines! Be men, or you will be subject to the Hebrews, as they have been to you.
孟子的“大丈夫”人格理想对后世产生了深远的影响，即使在今天，也有其现实的价值和认识的意义。
Mencius "Dazhangfu" the personality has ideally had the profound influence to the later generation, even today, it also has its reality value for we to understand.
一个男生为了要表现自己是男子汉大丈夫而去抽烟；过了二、三十年后，他为了同一个理由而要戒烟。
A boy begins to smoke to show he is a man. After twenty or thirty years he tries to stop with the same objectives.
聪明的大丈夫兼聪明的女婿如释重负，回眸一看，“红花”正魅眼频频，向“绿叶”发出会心而满意的微笑。
The clever husband and the clever son-in-law felt a sense of relief and glanced back. The "red flower", obviously satisfied, was smiling at the "green leaf" and making sheep's eyes at him.
一度被杰斐逊奉为英雄的农民，昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、庄稼汉、乡巴佬。
Once the hero of Jefferson, the virtuous husbandman, he was the rube, the hick, the hayseed.
何先生感到很意外，他则淡淡地说：“我也非常爱钱，但是不能因为100万元就失信于人，大丈夫当一诺千金。”
Mr. he surprised, he said dismissively: "I love money, but not because of 1000000 yuan is the man, big man when as good as gold."
一度被杰斐逊奉为英雄的农民， 昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、 庄稼汉、乡巴佬。
Once the hero of Jefferson , the virtuous husbandman, he was the rube, the hick, the hayseed.
一度被杰斐逊奉为英雄的农民， 昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、 庄稼汉、乡巴佬。
Once the hero of Jefferson , the virtuous husbandman, he was the rube , the hick, the hayseed.
第二章以理想人格的理论基础—人性论作为其逻辑出发点，分析了理想人格的模式，进而正面提出了“大丈夫”理想人格。
The Second chapter is based on the human nature of the ideal personality , analyzing the type of ideal personality and proposing the"Dazhangfu"ideal personality.
第二章以理想人格的理论基础—人性论作为其逻辑出发点，分析了理想人格的模式，进而正面提出了“大丈夫”理想人格。
The Second chapter is based on the human nature of the ideal personality , analyzing the type of ideal personality and proposing the"Dazhangfu"ideal personality.
应用推荐