她几乎哭个不停，还大发脾气。
当女房东说她要用我的$380押金来粉刷墙壁时，我大发脾气。
When my landlady said she wanted to keep $380 of my deposit to paint the walls, I threw a fit.
他大发脾气，说他总是被逼着去做他不想做的事情。
He lost his temper and said he was always being made to do everything he didn't want to do.
她大发脾气一把抓住他的衬衫。
她大发脾气一把抓住我的衬衫。
假如你的太太大发脾气你该怎么做？
他发现信封上的邮票没有了，大发脾气。
He flew into a temper when he found the stamps missing from the letters.
恐龙是用尾巴拍来拍去大发脾气的吗？ ？
什么事会令你大发脾气？
玛丽大发脾气。
她经常大发脾气。
如果她发现你在她上衣上洒了墨水，她会大发脾气的。
If she finds out you spilled ink on her coat, she'll blow her stack.
如果她发现你在她上衣上洒了墨水，她会大发脾气的。
If she finds out you spilled ink on her coat, she'll blow her.
如果她发现你在他衣服上洒了墨水，她会大发脾气的。
If she finds out you spilled ink on her coat, she will blow her stack.
假若她发现你在她上衣上洒了墨水，她会大发脾气的。
If she finds out you spilled ink on her coat! She'll setback her stack.
我女儿确实很可爱，但你没法满足她时，她会大发脾气。
My daughter is really a lovely girl, but when you can't satisfy her, she'll have a fit.
公司行政员生井治说，事发三天前，加藤在汽配厂大发脾气。
Three days before the attack, Kato lost his temper at the auto parts factory, company executive Osamu Namai said.
有人在上校面前只提到反战主义这个题目，他就大发脾气。
One had only to mention the subject of pacifism in the colonel 's presence, and he saw red.
Lincoln大发脾气，不能帮助他的儿子使他非常失落。
当我不承认汽车的碰撞是我的错误时，另一司机开始大发脾气。
The other driver began to cut up nasty when I refused to admit the collision was my fault.
有时候别人让他吃什么东西，而他觉得自己不会喜欢，他就会大发脾气。
Sometimes he has a tantrum if someone asks him to eat something he doesn't think he will like.
请原谅我在受挫时对你们大发脾气，谢谢你们的理解和对我的严格要求。
Forgive me for The Times I lashed out at you in frustration and thank you for understanding and remaining firm with me.
一个月之内，当我再试图让Daisy穿裤子的时候，她就开始大发脾气。
Within a month, Daisy threw a tantrum when I tried to wrestle her into pants.
匆忙的写成讲章，对会友的忽视，在会议桌上大发脾气全都是我们的失败。
Hastily written sermons, neglected or forgotten church members or angry outbursts at meetings are all evidence our failures.
有一次，列车误点，让杜威参加演讲迟到了，杜威为此对铁路机械师大发脾气。
One day, Dewey got angry at a railroad engineer because his campaign train was late for a speech.
这个方法帮助我重新考虑事情的重点是什么，大喊大叫或者大发脾气能有什么用处呢？
This helps me to re-focus on what's really important. Yelling or getting angry rarely helps any situation.
我很高兴姬玛没有把我的赛跑当作豪华度假，否则她要为我订了这样的旅馆而大发脾气。
I am glad Gemma was under no illusion that this was a luxury holiday - otherwise she would have dumped me for booking it.
我很高兴姬玛没有把我的赛跑当作豪华度假，否则她要为我订了这样的旅馆而大发脾气。
I am glad Gemma was under no illusion that this was a luxury holiday - otherwise she would have dumped me for booking it.
应用推荐