一个24岁的男孩看向火车窗口外，大声呼喊。
A 24-year-old boy looking out from the train's window shouted.
他大声呼喊着向敌人挑战。
他大声呼喊以引人注意。
他们并没有像当年奥巴马迷们一样大声呼喊或晕倒。
They do not chant or faint like Barack Obama’s fans used to.
例如，当诱惑攻击和你没有时间与上帝对话——只需大声呼喊！
For instance, when temptation strikes and you don't have time for a long conversation with God — simply cry out!
这是回声壁，站在上面大声呼喊可以感受到很强烈的回声。
This is the echo wall; standing on the top of a loud cry can feel a very strong echo.
噢耶！我听见你大声呼喊：“你突然变成了废话大师！”
Oh yeah I hear you cry, you've suddenly become the master of the bleeding obvious!
他们赞美耶和华的时候，众民大声呼喊，因耶和华殿的根基已经立定。
And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.
要什么东西都是大声呼喊，仆人们从厨房里辩解起来也是大声呼喊。
Whatever was wanted was hallooed for, and the servants hallooed out their excuses from the kitchen.
你，我的朋友有这个和你远见，偶尔小声的和你说，但是大声呼喊。
You, my friend have this vision within you, it "whispers" to you occasionally, but in some cases it cries out.
蟒蛇们向尼尼大声呼喊，问尼尼是否来此偷它们的头环和里面的宝物。
They called out to the Nyi Nyi, asking if they were coming to steal the head ring and it's precious contents.
“他们窃取了仪表板，方向盘，刹车踏板，甚而加速器”，他大声呼喊。
"They've stolen the dashboard, the steering wheel, the brake pedal, even the accelerator," he cried out.
大家都知道，假如一个人在墙壁附近或是山腰里大声呼喊，就会产生一个回音。
Everyone knows that if he shouts in the vicinity of a wall or a mountainside, an echo will come back.
爷爷恐惧地大声呼喊，恨不得躲到地毯下面，但妈妈还是捏住他的鼻子给他灌了药。
Grandfather cried out in horror and tried to disappear under the blanket, but Mother clamped his nose shut and dosed him anyway.
我寻求并且大声呼喊，对于我能够跟他们沟通如此思想的人，但是又不致于导致他们的死亡。
I seek and call out to those to whom I can communicate such thinking without bringing about their deaths.
那是说，他伏在三重铁丝网下陡峭地朝下削的地方，抬头朝着石块和土坯垒成的胸墙大声呼喊。
That is, he had lain down where the ground fell sharply away below the triple belt of wire and shouted up at the rock and earth parapet.
他发现了我在墙头张望的迷惑不解的面孔，他似乎毫不生气，也不感到窘迫，而是大声呼喊叫我爬过墙去。
Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem put out10 or embarrassed, but shouted for me to climb over.
保罗·里维尔的著名午夜骑行就发生在这一时期，他骑马赶来，大声呼喊着：“英国人来了！”
The colonists were warned when Paul Revere made his famous midnight ride, shouting, "The British are coming! ""
即使当他注意到我那张在墙外张望的迷惑不解的脸孔时，也似乎毫不生气或窘迫，而是大声呼喊我爬过墙去。
Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem 13 put out or embarrassed, but shouted for me to climb over.
观众席上，小女孩举着横幅并大声呼喊着她们所喜爱的偶像的名字，横幅上有着偶像的大幅照片。
Teenage girls in the audience are holding up a banner with a giant photo of their favourite star and yelling out his name.
他发现了我在墙头张望的迷惑不解的面孔，他似乎毫不生气，也不感到窘迫，而是大声呼喊叫我爬过墙去。
Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem put out or embarrassed, but shouted for me to climb over.
艾布拉姆斯执导的《星际迷航》中出演了工程师的角色，因此不管走到哪，都有人朝他大声呼喊，“司考特！”
J. Abrams' Star Trek, so it was the only way he could go shopping without someone Shouting, "Scotty!"
首先，你需要通过挤压他们脖子和肩膀之间的皮肤，并大声呼喊来确定他们是无意识了，还是睡着了或者喝醉了。
First, you need to find out if they're unconscious, asleep or drunk, by squeezing the skin between their neck and shoulder and Shouting.
即使当他发现了我在墙头张望、迷惑不解的面孔时，他似乎也毫不生气，也没难为情，而是大声呼喊叫我爬过墙去。
Even when he observed my shocked face staring over the wall he did not seem put out or embarrassed, but shouted for me to climb over.
噪声环境中时，人们需要大声呼喊以与他人交谈。本研究中并未提供男人和女人工作时不同噪声水平中的不同的细节。
In a noisy workplace, people shout to hear each other. The study does not provide details of differences in noise levels between the men's and women's workplaces.
他又下降了一点，大声呼喊,"打扰下，你能帮个忙吗，一个小时以前我答应了一个朋友要和他见面，但现在我不知道我身处何地。
He descended a bit more and shouted, "Excuse me, can you help? I promised a friend I would meet him an hourago, but I don't know where I am."
我最喜欢的部分是接力比赛，很刺激，所有的学生大声呼喊，运动员一个追一个，没人可以肯定谁是冠军，直到最后的时刻。
The part I like most is relay race, that is so exciting, all the students yell loudly, the athletes chase one by one, nobody can be sure who is the champion until the last minute.
这就像一个混沌未开的世界，没有天，没有地，没有声音，什么都没有，更让人崩溃的是，即使是大声呼喊，也得不到一丝回音。
It's like a chaos world, no days, no more, no sound, nothing, more let a person collapse, even cried out with a loud voice, without a trace of echo.
他又下降了一点，大声呼喊，“打扰下，你能帮个忙吗，一个小时以前我答应了一个朋友要和他见面，但现在我不知道我身处何地。
He descended a bit more and shouted, "Excuse me, can you help? I promised a friend I would meet him an hourago, but I don't know where I am."
他又下降了一点，大声呼喊，“打扰下，你能帮个忙吗，一个小时以前我答应了一个朋友要和他见面，但现在我不知道我身处何地。
He descended a bit more and shouted, "Excuse me, can you help? I promised a friend I would meet him an hourago, but I don't know where I am."
应用推荐