这状况通常出现在比赛一开始的时候，每个人都在大声的呼喊，吼叫。
This usually takes place at the start of the game when everyone is yelling and screaming.
一个24岁的男孩看向火车窗口外，大声呼喊。
A 24-year-old boy looking out from the train's window shouted.
另一些人寻找秘密地牢，他们大声地向通风口呼喊，疯狂地撬开地板，唯一想要做的就是寻找到他们长期失散的亲人。
Others searched for hidden dungeons, shouting into air vents and frantically prising up floor tiles in the hope that long-missing relatives might be found underground.
在那里，他们在模拟的灾区环境下进行练习，训练场景让人想起令人毛骨悚然的现实悲剧：嗅探犬在倒塌的建筑中搜寻，搜救人员大声呼喊以便发现可能的生还者。
There they conduct exercises in a simulated disaster zone which are an eerie echo of real tragedies: sniffer dogs scrabble over collapsed buildings and rescuers call out to potential survivors.
伟大的恺撒大帝登陆埃及时脸朝地直挺挺地跌倒在潮湿的海滩上——你可以想象得到他手下的官兵是怎样的惊惶失措一一直至后来这个充满雄韬伟略的男子大声呼喊：“非洲，我把你弄到手了！ ”！
The great Caesar landing in Egypt fell flat on his face in the wet shore. you can imagine the consternation of his officers, until the great and resourceful man shouted, Africa I've got you!
他们赞美耶和华的时候，众民大声呼喊，因耶和华殿的根基已经立定。
And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.
他发现了我在墙头张望的迷惑不解的面孔，他似乎毫不生气，也不感到窘迫，而是大声呼喊叫我爬过墙去。
Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem put out10 or embarrassed, but shouted for me to climb over.
即使当他注意到我那张在墙外张望的迷惑不解的脸孔时，也似乎毫不生气或窘迫，而是大声呼喊我爬过墙去。
Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem 13 put out or embarrassed, but shouted for me to climb over.
几年后，她终于得到一次机会，在常服采访任务中华丽现身，并且作为一名曾经的极客女孩，她大声呼喊：“我再也不是乔西·盖勒了！”
Years later, she gets her chance to finally come back in style and be popular as part of an undercover journalism assignment, leading to the triumphant geek-girl cry, "I'm not Josie Grossie anymore!"
不久风就从两位小男孩的脸上呼啸而过。看着自己的跛腿天使上下扇动着臂膀，用尽全力地大声呼喊：“我会飞了，爸爸，我会飞了!”
The little boy's father began to cry as he watched his beautiful little crippled son flapping his arms up and down in the wind, all the while yelling at the top of his voice
艾布拉姆斯执导的《星际迷航》中出演了工程师的角色，因此不管走到哪，都有人朝他大声呼喊，“司考特！”
J. Abrams' Star Trek, so it was the only way he could go shopping without someone Shouting, "Scotty!"
这就像一个混沌未开的世界，没有天，没有地，没有声音，什么都没有，更让人崩溃的是，即使是大声呼喊，也得不到一丝回音。
It's like a chaos world, no days, no more, no sound, nothing, more let a person collapse, even cried out with a loud voice, without a trace of echo.
他发现了我在墙头张望的迷惑不解的面孔，他似乎毫不生气，也不感到窘迫，而是大声呼喊叫我爬过墙去。
Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem put out or embarrassed, but shouted for me to climb over.
我寻求并且大声呼喊，对于我能够跟他们沟通如此思想的人，但是又不致于导致他们的死亡。
I seek and call out to those to whom I can communicate such thinking without bringing about their deaths.
即使当他发现了我在墙头张望、迷惑不解的面孔时，他似乎也毫不生气，也没难为情，而是大声呼喊叫我爬过墙去。
Even when he observed my shocked face staring over the wall he did not seem put out or embarrassed, but shouted for me to climb over.
突然，所有年轻人都从座位上站了起来，尖叫着，呼喊着，大声嚷嚷着，跳起了欢乐的舞蹈。
Then, suddenly, all of the young people were up out of their seats, screaming and shouting and crying, doing small dances of joy.
首先，你需要通过挤压他们脖子和肩膀之间的皮肤，并大声呼喊来确定他们是无意识了，还是睡着了或者喝醉了。
First, you need to find out if they're unconscious, asleep or drunk, by squeezing the skin between their neck and shoulder and Shouting.
这是回声壁，站在上面大声呼喊可以感受到很强烈的回声。
This is the echo wall; standing on the top of a loud cry can feel a very strong echo.
爷爷恐惧地大声呼喊，恨不得躲到地毯下面，但妈妈还是捏住他的鼻子给他灌了药。
Grandfather cried out in horror and tried to disappear under the blanket, but Mother clamped his nose shut and dosed him anyway.
那是说，他伏在三重铁丝网下陡峭地朝下削的地方，抬头朝着石块和土坯垒成的胸墙大声呼喊。
That is, he had lain down where the ground fell sharply away below the triple belt of wire and shouted up at the rock and earth parapet.
你，我的朋友有这个和你远见，偶尔小声的和你说，但是大声呼喊。
You, my friend have this vision within you, it "whispers" to you occasionally, but in some cases it cries out.
但是在他们快要跑出视线之时，第一个猎人转过头来大声呼喊，就好像他能看见站立在阴影中的独角兽似的，“你还是呆在你自己的地方吧，可怜的家伙。”
But before they were out of sight, the first hunter looked back over his shoulder and called, just as though he could see the unicorn standing in shadow, "Stay where you are, poor beast."
噪声环境中时，人们需要大声呼喊以与他人交谈。本研究中并未提供男人和女人工作时不同噪声水平中的不同的细节。
In a noisy workplace, people shout to hear each other. The study does not provide details of differences in noise levels between the men's and women's workplaces.
我最喜欢的部分是接力比赛，很刺激，所有的学生大声呼喊，运动员一个追一个，没人可以肯定谁是冠军，直到最后的时刻。
The part I like most is relay race, that is so exciting, all the students yell loudly, the athletes chase one by one, nobody can be sure who is the champion until the last minute.
此时，我再也抑制不住内心的涌动，我想大声地呼喊：“汶川，坚强！”
At this point, I can curb the surging heart can not, I would like to shout loudly: "Wenchuan, strong!"
蟒蛇们向尼尼大声呼喊，问尼尼是否来此偷它们的头环和里面的宝物。
They called out to the Nyi Nyi, asking if they were coming to steal the head ring and it's precious contents.
蟒蛇们向尼尼大声呼喊，问尼尼是否来此偷它们的头环和里面的宝物。
They called out to the Nyi Nyi, asking if they were coming to steal the head ring and it's precious contents.
应用推荐