研究显示记下你所感激的东西对健康大有益处。
Research has shown that writing down what you're thankful for can lead to a multitude of wellness benefits.
一定要牢记得道多助，这对你管理企业大有益处。
Remember that a just cause enjoys abundant support, which is very beneficial for managing your enterprise.
但是，最新的一些研究表明，一点体重意识大有益处。
But a simple awareness of weight seems to go a long way, according to a few recent studies.
确保每天至少喝上五杯，那么对你的健康会大有益处。
Be sure to drink at least five cups everyday to enjoy all the health benefits. There are many health benefits for drinking herbal tea but here are top seven reasons why you should drink them.
“我们觉得这个项目在很多方面都大有益处”埃雷波表示。
"We feel the project was beneficial in many ways," Errebo stated.
一些排毒养生法倡导人们多吃蔬菜，这的确对健康大有益处。
Eating more vegetables is great, as some detox regimens ask people to do.
甘蓝小包菜是感恩节大餐的主食，它们对人的身体健康也大有益处。
Brussel sprouts are a staple Thanksgiving day dish and they also have beaucoup health benefits.
了解它的过去和现状，对我们开展与俄罗斯的书刊交换大有益处。
This article expounds the history and current status of the Russian State Library and discusses the benefits we can learn from it.
一场胜利会对这支球队的心智大有益处，在为季后赛准备的过程中。
A win would be very beneficial to the psyche of this team, in preparing for the playoffs.
当地居民喜欢边吃田螺边赏满月，他们认为，中秋吃田螺对眼睛大有益处。
Local people like to have mud snail when appreciating the full moon at the Mid-Autumn Festival because they believe it's good for their eyes.
所有改变都会引发恐惧，而承认并探讨这些恐惧，对减轻和克服它们大有益处。
All change invokes fear and recognizing and then discussing those fears goes a long way to mitigating and removing them.
从另一层面说，这些不同的活动也有助于个人成长，在社交上也可能大有益处。
On another level, these diversity activities will also help your own personal growth as well and perhaps even on a social level.
在这种情况下，如果时间允许，应该鼓励……去做……，因为这对他们大有益处。
In this case, I think... should be encouraged to... if time permits, because it can benefit them a lot.
这不仅能为酒店增加不可估量的价值，而且能将对你在公司中的职业生涯大有益处。
Not only will you add incalculable value to our restaurant, moreover will enable you to build a rewarding career within the company.
她说：“据我推测如果这本书对奥巴马夫人大有益处的话，他同样也会受益匪浅的。”
"I guess if it's good enough for Mrs Obama, then it will be good enough for him too," she said.
Eichengreen说，从长期来说，建立起人民币的全球影响力是大有益处的。
Eichengreen says establishing the renminbi's global clout is good in the long term.
这种所谓的情感交汇对友谊和爱情来说是大有益处的，有益于增进感情和使之天长地久。
This so-called emotional convergence seems to be beneficial to friendships and romantic relationships, making them stronger and longer lasting.
本文介绍交流电桥平衡条件和一种快速调节交流电桥平衡的方法，对初学者大有益处。
This paper presents balanced condition of ac bridge anda kind of fact-adjusting method on ac bridge balance which in a effective method while being applied for teaching.
孩子们曾劝他去旅游，玛丽·奇弗斯坚信，到国外去“看看画展”，肯定对他大有益处。
His children had urged him to travel: Mary Chivershad felt sure it would do him good to go abroad and "see the galleries."
基于和客户端同样的原因，在服务器端提供异步式的处理并响应客户端请求也是大有益处的。
For similar reasons on the client side, it can be quite useful to make the processing and responding to a client request asynchronous on the server.
公平、公正、科学、合理的监管评价体制，对促进医疗机构综合质量的持续改进大有益处。
Fair, just, scientific and rational supervision and evaluation system is conducive to the sustainable improvement of comprehensive quality of medical institutions.
液压减振器的内部流场分析可以深入了解其工作机理，对减振器的设计及性能预测大有益处。
The computational flow analysis can understand the mechanism of its work in further, it also has great benefit for the hydraulic damper design and performance prediction.
菌伞表面的粘性物质是一种核酸，对保持人体的精力和脑力大有益处，还有抑制肿瘤的作用。
The sticky substance on the surface of the caps is one kind of nucleic acid, which benefits for energy and human brain, also it can inhibit the growth of cancer.
没有能当即扭转亚洲金融危机的法子，可是，它使受到影响的国家相信实施财政节制将大有益处。
There are no immediate solutions for reversing the Asian financial crisis, but convincing affected nations to practice fiscal restraint will be highly beneficial.
除了有助于骨骼健康，葡萄还对你的心脏大有益处，因为他们有助于预防血栓，并最终防止心脏病。
In addition to aiding in bone health, grapes are great for the heart, as they help to prevent blood clots and ultimately can help prevent heart attacks.
营养丰富且均衡的膳食对我们的身体是大有益处的，但总有那么一些食物，其营养价值要高于其它食物。
While a nutritious and well-balanced diet is of course great for our bodies, there are some foods that are more beneficial and more nutritious than others.
每一家企业都有各种债务和付款，因此使用一个工具来帮助管理和创建付款会对记录这些事情大有益处。
Every business has liabilities and payments, so a tool to help manage and create payments would be beneficial to keep track of things.
每一家企业都有各种债务和付款，因此使用一个工具来帮助管理和创建付款会对记录这些事情大有益处。
Every business has liabilities and payments, so a tool to help manage and create payments would be beneficial to keep track of things.
应用推荐