她希望自己的骨灰撒向大海。
他叹了口气，转过身去，眺望着大海。
向大海里倾倒污水既不卫生也不安全。
Discharge of raw sewage into the sea is unsanitary and unsafe.
他们把他的骨灰撒向大海。
数百吨石油溢出流入大海。
他们穿越巨浪滔天的大海进行这次危险的旅行。
山峦起初拔地而起，然后逐渐平坦，伸向大海。
The hills first rose steeply then flattened out towards the sea.
大海波光粼粼。
他借了一个朋友的冲浪板，在日落的时候划入了大海。
He borrowed a friend's surfboard and paddled out into the ocean at sunset.
大海喜欢创造各种各样的变化。
阳光绚烂，大海平静如湖面。
The sun came out in full splendor and the sea became as calm as a lake.
她不喜欢大海上的风吹雨打。
大海和波浪在不断地咆哮。
一些商人选择陆路，而另一些则选择横渡大海。
Some traders traveled over land and others sailed across the sea.
海岸上挤满了人，他们望着大海，尖叫着，扯着头发。
The shore was full of people, shrieking and tearing their hair as they looked toward the sea.
在许多临海的国家，人类的废弃物未经处理就直接排入大海。
In many countries with sea coasts, human waste is piped directly into the sea without being treated.
比如，有一张通往大海的桥的照片是在诺曼底登陆遗址拍摄的。
For example, there is the image of the bridge into the sea taken at the Normandy D-Day landing site.
旅鼠会吃掉沿途的所有东西，继续它们破坏性的行进，直到它们到达大海。
The lemmings eat everything in their path, continuing their destructive march until they reach the sea.
他认为海洋里起初不含盐，是之后的溪流将岩石风化形成的盐带入了大海。
He reasoned that the original ocean was not salty and that subsequently salt derived from the weathering of rocks was brought to the sea by streams.
娜塔莉住的地方离海滩只有几个街区，她在家里可以看到大海，听到海浪声。
Living just a few blocks from the beach, Natalie can see the ocean and hear the wave from her house.
这些激情像狂风，把我恣情吹向四方，掠过苦痛的大海，迫使我濒临绝望的边缘。
These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.
还有威尼斯，这座一直永远受到大海的威胁，每天早上都要设置木制通道，让游客到达酒店。
Also Venice, the city eternally threatened by the sea, where every morning wooden pathways have to be set up to allow tourists to reach the hotels.
在这个城市里找一个人无异于大海捞针。
Searching for one man in this city is like looking for a needle in a haystack.
清澈透明的大海拍打着峭壁,让她想起卡普里岛。
The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.
渡过汹涌澎湃的大海回到陆地后使人长舒一口气。
It was a great relief to be back on dry land after such a rough crossing.
她凝望大海。
导航系统记录的最大海浪有多高？
How high were the largest waves recorded by the navigation system?
这条小溪打算流入大海。
大海是蓝色的，我喜欢钓鱼。
当你用完我之后，我就会再次回到大海里。
When you've finished with me, I will be back in the sea again.
应用推荐