大家一齐用劲, 把大石头搬开了。
我以为是六个孩子,但感觉就像大石头一样。
两百万块大石头的重量通常相当于一辆大卡车。
On average, the two million big stones weighed about as much as a large pickup truck.
靠近弯弯曲曲的褪色犁田,犁沟里的几头猪鼻子看上去就像一颗颗布满斑点的大石头。
Near the plowed fields curved and faded, and the few hogs nosing in the furrows looked like large spotted stones.
“使用风筝来移动大石头的证据和使用蛮力方式的证据差不多。”Gharib说。
"The evidence for using kites to move large stones is no better or worse than the evidence for the brute force method," Gharib says.
巴士上有三名退休的消防员。他们建议我们带些大石头上船,以备发生碰撞时可以砸出路。
Three retired firemen are on the bus. They advise us to take large rocks on board to smash our way out, should we crash.
很多英国人从海滩搬大石头回家装饰花园,为了讽刺他们,他打算从布莱顿横翻57英里到伦敦。
He attempted to cartwheel 57 miles from Brighton to London to highlight the problem of people taking stones from beaches to decorate their gardens.
有时,一些大石头会挡住我们的路。
他在主路中间放了一块大石头,把金币藏在石头下面。
He placed a large stone in the middle of the main road and hid gold coins under the stone.
当他喝湖里的水时,他看到一只天鹅站在附近的一块大石头上。
When he drank water from the lake, he saw a swan standing on a big stone nearby.
在一个神龛附近,她发现一只美丽的鸟在一块大石头上唱歌。
Near a shrine, she found a beautiful bird singing on a big stone.
最后,他们用大石头向敌人的头上用力掷了过去。
他又把大石头辊到墓口,就去了。
He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away.
我们中的一些人将大石头敲碎,传给人们来扔。
Some of us were breaking stones and passing on for people to throw rocks.
用三层大石头,一层新木头,经费要出于王库。
With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house
第四道关是大石头垒成的,夜深了,也没有人了。
The fourth checkpoint was enforced with big rocks. It was late night no one was on the road.
确切地说,就是把大石头放到其它大石头上。
再接下来他们开始在整个金字塔的周围放上大石头。
Then they began placing huge stones all over the outside of the pyramid.
它在拉丁语里的意思是“从大石头上剥落的小石块”。
The earliest ancestor word in Latin has a meaning of small stones that have been chipped off a larger piece.
考虑到断几根骨头也比做太监强,他随着那块大石头跳出了窗户。
Figuring that a few broken bones was better than castration, he jumped out of the window after the boulder.
为了保护这片土地,他们反而联合起来变成了一个大石头。
Instead, they joined together and turned to a bigstone, in order to protect this land.
老太婆把地窖上的一块大石头掀起来,让士兵藏进去,嘱咐他不要弄出动静来。
I am also willing to help you." The witch raised a big stone to a cellar and let the soldier hide there quietly.
安放在自己的新坟墓里,就是他凿在盘石里的。他又把大石头辊到墓口,就去了。
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.
把内部地板用松针和树叶覆盖,用一块大石头或者更多的碎片封住入口。
Cover the interior floor with pine and leaves and block the entrance with a rock or more debris.
这块大石头重达数吨,假如没有许多人一起用力,怎么能把它抬到这个地方上去呢?
How could this rock, which weighed several tons, have been lifted to this spot, without the aid of many men?
你们过约旦河,到了耶和华你神所赐给你的地,当天要立起几块大石头,墁上石灰。
When you have crossed the Jordan into the land the LORD your God is giving you, set up some large stones and coat them with plaster.
但是,除非你有一个大石头玻璃杯或球磨机我不希望任何人使用这个来源。
But unless you have a big rock tumbler or ball mill I don't expect anyone to use this source.
约书亚将这些话都写在神的律法书上,又将一块大石头立在橡树下耶和华的圣所旁边。
And Joshua recorded these things in the Book of the Law of God. Then he took a large stone and set it up there under the oak near the holy place of the LORD.
他到了表面,在散落在岩石屏障上的碎石中爬着,直到发现了一块大石头。
16-24 he gained the surface, clambered about the stones that littered the barrier rock until he found a big one.
他到了表面,在散落在岩石屏障上的碎石中爬着,直到发现了一块大石头。
16-24 he gained the surface, clambered about the stones that littered the barrier rock until he found a big one.
应用推荐