作家约翰·菲茨·杰拉尔德最初称纽约为“大苹果”，因为纽约是许多人梦想去争夺最高奖项的地方。
Writer John Fitz Gerald first called New York the Big Apple, because New York is the place that many people dreamed of going to for the biggest prize of all.
我们这里还有哈密瓜和大苹果呢。
小苹果可能睡了，但大苹果一定没有睡。
The small apples may have gone to bed, but the big ones mustn't.
但是，为什么青蛙在大苹果城会被忽视呢？
6中大苹果(金冠，罗马或红富士)，去芯。
6 medium-large apples (Golden Delicious, Rome or Ida red), cored.
实际上大苹果最初是纽约城内赛马路线的代称。
The Big Apple actually began as a way to refer to the horse-racing circuit of New York City.
我在“大苹果”的短暂停留期间，你们对我的关照，我非常感谢。
Thank you for the kindness you showed me during my short stay in the "Big Apple".
不，不会的，妈妈。小苹果可能睡了，但大苹果一定没有睡。
No, they won't, mama. The small apples may have gone to bed, but the big ones mustn't.
每个人都想拥有一批纯种马来赢得比赛，大苹果是最好的马。
Everyone wanted to have a thoroughbred to win the race and the Big Apple is the best horse.
渐渐地，太阳公公的脸像一个鲜红的大苹果，红彤彤的很好看。
Gradually, the sun would face the Big Apple like a bright red, bright red look great.
纽约人会前往时代广场，那里的电子大苹果会在午夜时分降落到地面上。
New Yorkers go to Times Square where a large electric apple is lowered to the ground at midnight.
他知道这是一棵苹果树，也确定他的“虫生目标”就是找到一棵大苹果。
He knows this is an apple tree, but also to determine his "Entomogenous goal" is to find a Big apple.
红花绿叶大苹果，一天不见想死我，你是我前世的一盏灯，照亮我的后半生。
Safflower greenery the big apple, not a day I want to die, you are my past life of a lamp, light up my life.
红花绿叶大苹果，一天不见想死我，你是我前世的一盏灯，照亮我的后半生。
The red leaves the big apple, not one day I want to die, you are a light of my past life, light of my life.
如果你恰好在大苹果（纽约的别称）寻觅美味的罗宋汤，一定要去卡内基熟食店。
If you happen to find yourself in the Big Apple with a hankering for delicious borscht, be sure to take yourself to the Carnegie Deli.
克里斯腾森强调，尽管他们取得了成功，但是，大苹果马戏团依然是一个非盈利的草根组织。
Christensen stresses that despite its success, the Big Apple Circus remains a non-profit, grassroots operation.
纽约人会前往时代广场，那里的电子大苹果会在午夜时分降落到地面上。单词不用记。
New Yorkers go to Times Square where a large electric apple is lowered to the ground at midnight.
汤姆，这是我特意为你留的大苹果，打 算要是能找到你，就给你吃——现在去上学吧。
Here's a big Milum apple I've been saving for you, Tom, if you was ever found again—now go 'long to school.
非常感谢大苹果经纪公司和我的波兰出版社，我非常感动《糖》可以在我所热爱的波兰出版。
I'm extremely grateful to the Big Apple agency and to my Polish publishers, and very moved that Candy will be published in my much-loved Poland.
我六岁那年，有一次在吃一个大苹果时，有个东西压在了我的舌头上，吐出来，原来是颗牙齿。
At the age of six, while I was eating a big apple, something hard pressed against my tongue. I spat it out. It was a tooth.
EarlyMorningRun-看看来自纽约的Lisa吧，她是大苹果城里成千上万个晨跑者的一员。
EarlyMorningRun - Coming at you from New York City is one of the hundreds of early morning runners in the Big Apple, Lisa.
EarlyMorningRun-看看来自纽约的Lisa吧，她是大苹果城里成千上万个晨跑者的一员。
EarlyMorningRun - Coming at you from New York City is one of the hundreds of early morning runners in the Big Apple, Lisa.
应用推荐