卡扎菲还宣称他将拆除所有的大规模杀伤性武器。
Gaddafi also declared he would dismantle all weapons of mass destruction.
我们怎么知道你造的不是大规模杀伤性武器？
沃伦·巴菲特曾把衍生金融工具比作大规模杀伤性武器。
Warren Buffett once called derivatives financial instruments of mass destruction.
大规模杀伤性武器及其运载工具的扩散是一个复杂的问题。
The proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery is a complex and multi-faceted issue.
大规模杀伤性武器扩散的危险日见突出，威胁着世界和平。
The danger of proliferation of weapons of mass destruction (WMD) is ever more salient, posing grave threat to world peace.
大规模杀伤性武器的扩散是对国际和平与安全显而易见的威胁。
The spread of weapons of mass destruction is a clear threat to international peace and security.
利比亚放弃大规模杀伤性武器并加入了国际防扩散体系。
Libya has renunciated WMD and joined the international non-proliferation regime.
大规模杀伤性武器(2002)伊拉克的大规模杀伤性武器。
当然，有许多人和布莱尔一样，都假想伊拉克确实拥有大规模杀伤性武器。
Blair was, of course, in good company in assuming that the Iraqi leader did have WMD.
我们忍受犯罪和制裁，这在我们看来才是真正的大规模杀伤性武器。
We have suffered crimes and sanctions, which we consider the true weapons of mass destruction.
同时他对于自己没有能够在伊拉克找到大规模杀伤性武器而“痛苦不堪”。
And he expresses his "sickening feeling" over not finding weapons of mass destruction in Iraq.
所以当谈到税代码是“大规模杀伤性武器”的时候，她很明白自己在说什么。
When she says that the tax code is "a weapon of mass destruction", she knows whereof she speaks.
卡扎菲于2004年放弃对大规模杀伤性武器的追求，并迫切希望和国际社会修复关系。
By the time Qaddafi renounced the pursuit of weapons of mass destruction in 2004, the international community was eager to begin patching up relations.
如果他被起诉使用大规模杀伤性武器并造成死亡，他可能会面临死刑的判罚。
If he is charged with using a weapon of mass destruction to kill people, he could face the death penalty.
也许再过20年左右，沙漠风来袭，大规模杀伤性武器铺天漫地——或者不会。
Maybe in 20 years or so, the desert winds will blow and uncover tons of WMD - or not.
大规模杀伤性武器及其运载工具的扩散，不利于世界的和平与稳定，也不利于中国自身的安全。
The proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery is detrimental not only to world peace and stability but also to China?s security.
这表明伊拉克已经有大规模杀伤性武器，尽管后来并没有发现任何大规模杀伤性武器。
This suggested that Iraq had weapons of mass destruction at the ready, although none were subsequently found.
促销让购物者迷茫：阿斯达（超市）的前任老板把促销称之为“大规模杀伤性武器”。
Promotions confuse shoppers about pricing: a former boss of Asda called them “weapons of mass distraction”.
沙扎德犯有十项指控：企图使用大规模杀伤性武器罪，密谋使用大规模杀伤性武器罪；
Shahzad pleaded guilty to 10 counts: attempted use of a weapon of mass destruction, conspiracy to use a weapon of mass destruction;
大规模杀伤性武器(2003)布什所说的大规模杀伤性武器在伊拉克或叙利亚沙漠并未发现。
Weapons of Mass Destruction (2003) Bush's WMDs never found in Iraq or the Syrian desert.
埃及和土耳其均拒绝瑞典的大规模杀伤性武器委员会及其它机构提出的在本地区暂缓铀浓缩和再加工的建议。
Both it and Turkey reject a proposed moratorium on enrichment and reprocessing in the region put forward by, among others, Sweden's Weapons of Mass Destruction Commission.
迄今为止，中国已参加了所有与防止大规模杀伤性武器扩散相关的国际法律文书及大多数与此相关的国际组织。
To date, China has signed up to almost all the international legal instruments related to the non-proliferation of weapons of mass destruction.
迄今为止，中国已参加了所有与防止大规模杀伤性武器扩散相关的国际法律文书及大多数与此相关的国际组织。
To date, China has signed up to almost all the international legal instruments related to the non-proliferation of weapons of mass destruction.
应用推荐