失去平衡后摔倒并不是件令人愉快的事情。
这样，你就能利用情绪，而不失去平衡和内心的稳定。
This way you make use of your emotions without losing your balance and inner stability.
海德挪了一下身子便感到自己往前晃动，开始失去平衡了。
Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance.
当汤姆追那条狗的时候，他失去平衡，摔倒了。
When Tom was running after the dog, he lost his balance and fell over.
当身体因为过度劳累而失去平衡时，我们会浪费大量的精神和身体资源来试图恢复平衡，然后才能继续前进。
When the body is out of alignment from overworking, we waste a vast amount of mental and physical resources trying to return to balance before we can move forward.
杂技演员装做失去平衡，观众屏住了呼吸。
The acrobat pretended to overbalance and the audience held their breath.
帕金又吃惊又好笑，失去平衡，从梯子上摔了下来。
Parkin was so surprised and amused that he overbalanced and fell from the ladder.
不吃早餐会让你的新陈代谢失去平衡，让你长胖或者无精打采。
Skipping meals throw your metabolism out of balance, causing you to gain fat and lose energy.
不吃早餐会让你的新陈代谢失去平衡，造成你长胖或者无精打采。
Skipping meals throw your metabolism out of balance, causing you to gain fat and lose energy.
极端的情绪会使我们内心失去平衡并且导致一些无意识的行为和结果。
When we experience extreme emotions it can put us off balance and lead to some unintended behavior and consequences.
饮食过量与便秘是大脑神经失去平衡的症状之一，也是减肥的两大宿敌。
Food surfeit and constipation are brain nerves to lose one of the equilibrium symptoms, is also reduce weight of two big night enemies.
探讨几种不同的情况做什么，如果您运行您的手机上失去平衡。
Explore several different scenarios on what to do if you run out of balance on your mobile phone.
生命的悲剧特性逐渐消散，正如你失去平衡，走向无生命的王国。
Life's tragic character gradually disappears as you go down the scale toward the inanimate realm.
请留意你在壁球场内失去平衡的每一个位置，并开始去进行补救。
Note every spot on the court you seem to lose your balance and start remedying each one.
但他说的对举重物的担心是母亲可能扭伤腰部或因失去平衡而摔倒。
The concern with lifting, he says, is that the mother could injure her back or lose balance and topple over.
如果你正在服用此类药物，又感到失去平衡，就应该和医生谈谈了。
If you are taking any drugs in these categories and feel off-balance, it's worth discussing with your doctor.
但是当我们总想着控制这循环中任何一个部分，可能就会失去平衡。
But we can lose our balance when we try to be too controlling on either side of the cycle.
丢掉贝尔斯登六个月之后，又一个大投资银行失去平衡，这突然间将成为现实。
Suddenly, there was the prospect of another major investment bank buckling six months after the loss of Bear Stearns.
在卫生问题上失去平衡的世界，不是稳定的世界，也并非安全的世界。
A world that is out of balance in matters of health is neither stable nor secure.
失去平衡的生活全无必要，我们必须在不可逆转的事情发生之前扭转这种状态。
Losing this balance is unnecessary and must be reversed before irreversible effects are seen.
首先抬起前脚往后迈一步，这会让你瞬间失去平衡，这正是你的对手所需要的。
Lifting your front foot first to take a step backwards will take you slightly off balance for a split second and that's all your opponent will need.
如我之前所说，在某些情况下这非常有用，但绝大多数时候，我会完全失去平衡。
As I said in certain circumstances this can be very useful but in general it leads to complete imbalance!
第一，就卫生而言，我认为我们的世界已失去平衡，这可能是有史以来未曾有过的。
First, in matters of health, I believe our world is out of balance, possibly as never before in history.
告诉孩子不要倚靠扶梯扶手，这样会拖慢其速度，还会导致其他人失去平衡站不稳。
Tell your child not to lean on the handrail. This can slow down the escalator and may throw other people off balance.
太多的时候我们的生活失去平衡正是因为我们给自己定了不切实际的目标。
Too many times our lives are thrown out of balance because we set unrealistic goals for ourselves.
当他决定试一下的时候，主持人跟他开了个玩笑，说他会失去平衡并猜不出他的体重。
When he decided to try the host began to poke fun at him that he would lose his poise and not be able to guess his weight.
当你围绕简单构建你的生活你将减少哪些让你不开心让你生活失去平衡的事情的数量。
When you build your life around simplicity you reduce the number of out-of-balance things that can disrupt your happy living.
很容易就由小事情变得担心：人类思想可以改变事情的方向，使其失去平衡。
It's easy to become worried over the little things: the human mind can blow things way, way out of proportion.
他痛得喊了起来，努力想把手抽出来，但那爪子使劲向后扯，扎进他的肉里，迫使他失去平衡。
He yelled out and tried to pull away. The claws pulled back, hard and sharp, digging into his flesh and forcing him off balance.
他痛得喊了起来，努力想把手抽出来，但那爪子使劲向后扯，扎进他的肉里，迫使他失去平衡。
He yelled out and tried to pull away. The claws pulled back, hard and sharp, digging into his flesh and forcing him off balance.
应用推荐