布兰德把它包在手绢里,放进了他夹克衫的内兜。
Brand folded it in his handkerchief and placed it in the inside pocket of his jacket.
这是谁的夹克衫和领带?
相比那件,我更喜欢这件夹克衫,但它的价格几乎是那件的三倍。
I like this jacket better than that one, but it costs almost three times as much.
你们卖夹克衫吗?
他的夹克衫上涂了一层化学涂料,能防雨。
His jacket is rainproofed by applying a chemical coating on it.
她在夹克衫肘部缝了几块补丁。
夹克衫要扣得紧。
如果我是你,我会毫不犹豫地买下那件夹克衫。
冬天的装备——如果你发高烧,穿一件夹克衫通常是不够的。
Winter Gear - Wearing a jacket is usually not enough, if you have a high fever.
他喜欢剪裁,始终修补所有的工作服,夹克衫和工作。
He liked tailoring, and always patched all the overalls and jackets and work shirts.
进了房间,我打开灯,脱下夹克衫,对着水龙头直接喝了一些水。
When I got to my room, I switched on the light, took off my jacket, and drank some water straight from the tap.
不,我们有其它颜色的夹克衫。它们就在那里,你要看下吗?
No, We have some other jacket in different colours. They are over there. Do you want to have a look?
塔米莎带了件保暖的粗布牛仔大衣,汤姆的夹克衫却是单衣,连衬里都没有。
Tamitha had an insulated denim coat, but Tom's jacket was unlined.
穿过夹克衫后背的那个有拉链的大口袋,足以让我放一到两件衣服以及一些地图。
The large, zippered pocket across the back of the jacket looks roomy enough for one or two articles of clothing, as well as a few maps.
额,他穿着一件夹克或者一件格子衬衣。你知道的,那种数字夹克衫。
Well, he had a jacket or a plot shirt. You know the kind of number jackets wear.
一群伊拉克人围了上来,把从车里拖出来尸体,然后扒走了他们的手表、夹克衫和靴子。
A crowd of Iraqis gathered around, dragged the bodies out of the car and stripped them of their watches, jackets and boots.
但是罗伯特的反应并不像刚被轻夹克衫打过的人。他一边抱住左肩一边哭着。
But Robert didn't act like someone who had been hit with a lightweight jacket. He was crying and holding his left shoulder.
在 办理入住手续时,詹姆斯总是衣冠楚楚,通常他会穿一套西服或者是休闲裤配夹克衫。
When Mr. James is checking into a hotel, he always makes sure he's nicely dressed. Typically he'll show up in a suit or slacks and a jacket.
保镖和出租车司机学会了对于身穿Burberry运动棒球帽和夹克衫的年轻男子冷眼相看。
Bouncers and taxi drivers learned to turn away young men sporting Burberry baseball caps and jackets.
她戴着耳环,化着淡妆,穿着夹克衫,和朋友一起享受着美妙的周末,聊着泰国东岸的海岛...
Maria Zhang —big hoop earrings, tight velvet jacket and a good deal of meticulously applied makeup —starts to describe an island that everyone is talking about off the east coast of Thailand.
可是,她的公关此时站了起来,并开始整理手袋和夹克衫,此前几分钟他已经在嚷嚷一些总结陈词了。
At this moment, however, her PR, who has been making wrap-this-up noises for a few minutes, stands up and starts gathering bags and jackets, giving McCartney a perfect excuse to dodge the question.
他们得知他是个犹太人后,强迫他把他们所有的运动夹克衫改得合身,还把他们的裤子改瘦。
When they learned he was a Jew, they forced him to alter all their sports jackets and take in their trousers.
法国时尚名牌夏奈尔也常用这种方法处理服装,他们通常会在女士夹克衫的衣边里缝入一段窄窄的链子。
It's a trick also used by French design house, Chanel, who traditionally put a narrow chain in the hem of women's jackets.
以“完美的我”概念设计出来的第一件产品,是一件印有“食物浪费”的夹克衫,一本探讨齐名问题的书。
Their first product under the I'MPERFECT concept is a jacket cover for "Food Waste, " a book that investigates the eponymous issue.
他在麻布围裙里面穿一件深色天鹅绒夹克衫,配一条灯芯绒裤子,扎着皮绑腿,里面穿一件浆洗过的白衬衫。
Under his linen milking-pinner he wore a dark velveteen jacket, cord breeches and gaiters, and a starched white shirt.
给大家一个实用的建议作为结束语,来自菲利普斯律师:带上一件夹克衫或套头衫,法庭里头一般会比较冷。
One parting and practical piece of advice, from Ms. Phillips, the lawyer: Take a jacket or sweater. Courtrooms can get chilly in many ways.
给大家一个实用的建议作为结束语,来自菲利普斯律师:带上一件夹克衫或套头衫,法庭里头一般会比较冷。
One parting and practical piece of advice, from Ms. Phillips, the lawyer: Take a jacket or sweater. Courtrooms can get chilly in many ways.
应用推荐