奥古斯丁·汉考克当小学看管人20年了。
Augustine Hancock served as an elementary-school custodian for 20 years.
五世纪早期的哲学家圣奥古斯丁写过一句名言:只要无人问起,他便知晓时间是什么。
Early fifth-century philosopher St. Augustine famously wrote that he knew what time was unless someone asked him.
当圣奥古斯丁承认他无法定义时间时,他强调了时间最显著的特征之一:时间只有在特定的背景下才有意义。
When St. Augustine admitted his inability to define time, he highlighted one of time's most noticeable qualities: Time becomes meaningful only in a defined context.
从爱神的角度来解释基督教的伟大思想家是圣奥古斯丁。
The great thinker who interprets the Christian religion in terms of eros is St. Augustine.
这本自传研究的广泛介绍提供了从圣奥古斯丁到今天的自传写作的历史概述。
This wide-ranging introduction to the study of autobiography offers a historical overview of autobiographical writing from St Augustine to the present day.
他认为上帝是阿加比。在他看来,那是基督教的基础。但对于厄洛斯认为圣奥古斯丁所说的是自私的。
He thought that God was agape. For him, that was the basis of Christianity. But Eros thought of the matter what St.Augustine said is selfish.
圣奥古斯丁是北美最古老的欧洲人建立的城市。
St. Augustine is the oldest continuously occupied European-established city in North America.
圣奥古斯丁的观点直接来源于柏拉图。
奥古斯丁发现这个教条具有破坏性并令人厌恶。
忏悔录(奥古斯丁)-下载。
要去圣马科斯堡,你必须驱车经过圣奥古斯丁市。
To reach the Castillo de San Marcos you must drive through part of the city of Saint Augustine.
奥古斯丁哲学的核心是相信唯有通过信仰才能获得理智。
At the heart of Augustine's philosophy is the belief that only through faith can wisdom be attained.
50岁的五金店老板奥古斯丁称最畅销的商品是重建用的钉子。
Etrice Augustine, a 50-year-old hardware-store owner, said his most popular product is nails for rebuilding.
大加那利岛圣奥古斯丁主题公园苏城,一只雄性白化鳄鱼。
A male albino crocodile is seen at the theme park Sioux City in San Agustin, Gran canaria.
他们在二世纪也非常活跃,后来奥古斯丁这样的人,要和这些人作斗争。
They were very active in the second century also, and then people like Augustine would later have to sort of fight with these people.
据说,有这样一则关于圣奥古斯丁的轶事。它也许确有其事,也许不是。
Supposedly, there is an anecdote, it may be true, may not be true, about the life of Saint Augustine.
摩尔烧毁了他的小船,向北撤退,在他撤退之前,他还烧毁了圣奥古斯丁。
Moore burned his small ships and retreated to the north. He burned the town of Saint Augustine before he left.
于是,她对着渐渐走远的奥古斯丁喊道:“奥古斯丁,是我哎!”
And so as he's walking away, she called out to him and said "Augustine, it is I."
这一切象奥古斯丁反对贝拉基主义者(他从过去了解了它)的小册子一样自信地展现出来。
All this was unfolded as confidently as Augustine's tracts against the Pelagians, which he knew backwards.
当奥古斯丁说他一想起自己的这个新身份,他就不用再像以往那样必需沉迷于男女关系中了。
And Augustine says when I remember that I don't need a female affection like I used to.
由洛克希德马丁公司前首席执行官诺曼·奥古斯丁领衔的专家小组将在周四公布最终的报告。
Chaired by Norm Augustine, former CEO of Lockheed Martin, that commission will release its final report on Thursday.
这天清晨,一艘船驶向圣奥古斯丁,该市居民还认为是西班牙的船只,但他们错了。
Earlier that day, a ship sailed near Saint Augustine. The townspeople thought it was Spanish.
娜琪•奥古斯丁回忆说,她凌晨2点到达绿田购物中心时,就已经有两千人排起了长队。
As Nakea Augustine recounted, when she arrived at Green Acres Mall at 2:00 a.m., the line was already two thousand people long.
由白宫指派的奥古斯丁委员会对美国太空总署的人类太空飞行计划进行评估,最终的评估报告将在本周四发布。
The Augustine committee, appointed by the White House to review NASA's human space flight programme, is set to release its final report on Thursday.
奥古斯丁专家小组在一份初步总结报告中明确表示,美国宇航局没有足够的资金开展其载人航天项目和其他科学计划。
In a preliminary summary report, the Augustine panel made it clear that NASA does not have enough money to carry out a human spaceflight program and its other science programs.
奥古斯丁将于9月16日星期三向参议院的委员会进行汇报。他说,专家小组打算在9月底完成全部报告。
Augustine, who will be speaking to a Senate committee on Wednesday, said the panel intends to have its full report ready by the end of September.
在使国王和贵族皈依基督教方面,奥古斯丁特别成功。但是普通人的皈依很大程度上归功于北部修士们的传教活动。
He was remarkably successful in converting the king and the nobility, but the conversion of the common people was largely due to the missionary activities of the monks in the north.
在使国王和贵族皈依基督教方面,奥古斯丁特别成功。但是普通人的皈依很大程度上归功于北部修士们的传教活动。
He was remarkably successful in converting the king and the nobility, but the conversion of the common people was largely due to the missionary activities of the monks in the north.
应用推荐