他的女儿们正在收集他的个人物品。
谈到她的女儿们使她更加神采飞扬。
他让女儿们恪守深闺的习俗。
他卧床不起时她的女儿们不时地来探望他。
Her daughters visited him from time to time when he was bedridden.
和所有母亲一样,我也有幻想,想像我的女儿们长大成人后生活会是怎样。
I had fantasies, as do all mothers, about how life would be when my girls were grown.
她的女儿们帮她给图画上色。
这天早上,全英国的妈妈都会在床上吃烤面包片,而大一点的儿子女儿们会送上在超市买的一束束鲜花。
Across Britain, burnt toast will be served to mothers in bed this morning as older sons and daughters to deliver their supermarket bunches of flowers.
他看着自己的女儿们都长大成人了。
我教我的女儿们养成帮助别人的习惯。
我的女儿们经常比赛看谁捡的垃圾最多。
My daughters often have a match to see who can collect the most rubbish.
当我缓缓地地把 iPad 从女儿们的腿上拿开时,她们叹了叹气。
My daughters sighed when I gently took the iPads away from their laps.
“是啊,有道理,”我评论道,同时对着我的女儿们强颜欢笑。
"Yes, that's a good point," I commented, forcing a half smile at my girls.
在父亲寄回家的信中,他告诉女儿们要努力工作,不要浪费时间。
In the letters their father sends home, he tells his daughters to work hard and not to waste their time.
我经常和我的女儿们进行实践的一种帮助行为是在我们的社区捡垃圾。
A helping behavior that I often practice with my daughters is picking up rubbish in our neighborhood.
我的女儿们小的时候曾喜欢粉色,但随着年龄的增长,她们变了。
My girls used to love pink when they were little, but as they get older, they change.
最终,女孩们都从大学毕业了,但女儿们一个接一个地回到了家族企业工作。
Eventually the girls all graduated from college, but one by one, the daughters returned to work in the family business.
他的忠诚使我的女儿们像一条仁慈的链子,当她们小跑时,这条链子静静地挂在她们身边,但偶尔会把她们拉回安全、坚实的地面。
He's devotion keeps my girls on a benevolent leash, one that hangs quietly at their side as they trot along but occasionally yanks them back to safety and solid ground.
但是我的妻子和女儿们还靠我养活。
给女儿们盖好被子,我关上了门。
他立刻想到了自己的女儿们。
父母无法支付女儿们的嫁妆。
为什么李尔王遭到了女儿们的残忍虐待?
我的女儿们将来也一定会像她一样。
他的女儿们愤愤不平。
我的女儿们为此哭了两个钟头。
奶奶得在床脚下垫热砖给女儿们取暖。
Grandma put hot bricks underd the covers at the foot of the bed to keep the little girls warm.
为女儿们解释这件事似乎很简单,但亨利并不确定。
Explaining to the girls had seemed simple enough, but Henry had his doubts.
为女儿们解释这件事似乎很简单,但亨利并不确定。
Explaining to the girls had seemed simple enough, but Henry had his doubts.
应用推荐