她的事业从在皇家卡尔罗莎歌剧团担任首席女歌手开始。
Her career began as prima donna with the Royal Carl Rosa Opera Company.
我也是一名社会人类学家、朗诵艺术家、女歌手和儿童书籍插画家。
I'm also a social anthropologist, diseuse, chanteuse, children's book illustrator.
时尚帮助卡任娜卡普是一个风格女歌手。
女歌手的眼睛变得呆滞无神，接着身体便往后倒下不省人事。
The singer's eyes glazed over and she fell back unconscious.
塞吉奥：就女歌手来说，我喜欢托尼·布莱克斯顿和克里斯蒂娜·亚瑰利拉。
Sergio: For female singers, I like Toni Braxton and Christina Aguilera.
红地毯风格：女歌手伊迪娜·门泽尔选择了一条时尚的黑色小短裙。
Red carpet style: Songstress Idina Menzel opted for a stylish little black dress.
歌手米兰达?兰贝特击败安德伍德，获得年度最佳女歌手等三项大奖。
Singer Miranda Lambert won three awards, including best female vocalist, at the expense of Underwood.
音响里播放出的歌是前几年从俄罗斯带回来的，一位当下正红的女歌手的作品集。
The songs broadcasting in the sound device were getting back from Russia several years ago. It was an opus collection sung by a very famous Russian songstress at present.
我曾以为佩吉·李(美国著名爵士女歌手，已故)的“那就是一切么？”
I used to think Peggy Lee's "Is That All There Is?" was the saddest song.
但令国际铅市场感到遗憾的是，这位女歌手并没有说明其中有多少辆是电动自行车。
But sadly for the lead market, the songstress did not elaborate just how many of them are now powered by electric batteries.
2000年，她在全国歌手大赛中获得了最佳女歌手奖，并常常出现在各种盛会上。
In 2000, she won the Chinese National Singing Competition as best female singer and became a popular figure at various galas .
在一家几乎空无一人的酒吧，女歌手注意到我是欧洲人，问我要听什么歌。
At one fairly empty establishment, the young songstress notices me as a white European and asks what I would like her to belt out.
韦伯曾犹豫过是否要聘请她，因为她并不具备一个女歌手应有的姣好面相。
At first, Webb was hesitant to bring her in because she didn't have the standard good looks of a singing diva.
如果你必须从一个可怕的女歌手和一个可怕的女舞者中选择一个，会选谁？
If you had to choose between a woman who is a terrible singer and a terrible dancer, whom would it be?
如果你问谁是世界上最热门的女歌手，毫无疑问，这非泰勒·斯威夫·特莫属。
If you ask who is the hottest female singer in the world, there is no doubt that it belongs to Taylor Swift.
音响里播放出的歌是前几年从俄罗斯带回来的，一位当下正红的女歌手的作品集。
The songs broadcasting in the sound device were getting back from Russia several years ago.
另外，KatyPerry成为了第一位获得特别奖项“一专五冠奖”的女歌手。
In addition, Katy Perry was given a special award of achievement for being the first woman ever to score five 1 hits from a single album.
乐队与饶舌女歌手桃子演唱了皇后乐队的“吉普赛狂想曲”，两位歌迷在歌声中订婚。
The Lips covered Queen's "Bohemian Rhapsody," duetted with female rapper Peaches and let two fans get engaged onstage.
从厨房的电波传来悲伤的老曲调，透过女歌手如泣如诉的歌声，我得出男人总是离开女人的结论。
The radio from the kitchen spilled out old melodies with pathetic lyrics; through the weeping voice of the female singer, I made out a verse about men always leaving women.
聚集在好莱坞的各位歌手，由喜剧明星乔治·洛佩兹宣布了提名为最佳流行女歌手的名单。
Among the artists who gathered in Hollywood for the announcement was comedian George Lopez, who named the nominees for Female Pop Vocal Performance.
在昨天深夜的节目现场，这个称霸榜首的女歌手在直播时老公尼克·卡农意外得打来电话。
During the live, late night TV slot, the chart-topping diva was surprised by husband Nick Cannon who called in while she was on air。
7月31日，29岁的美国R&B女歌手艾丽西亚·凯斯与唱片监制男友斯威兹·比茨在法国科西嘉岛举行了婚礼。
US R&B singer Alicia Keys, 29, married music producer Swizz Beatz on the French island of Corsica Saturday.
为了能尽量让分手的消息不过分刺激她，我带她去了一家很贵的餐馆。那儿有个黑人女歌手唱着这类情歌。
To break the news to her gently, I took her to an expensive club where a black woman sang these love songs.
日前，英国92岁的女歌手薇拉·琳恩（见图）挤进英国音乐专辑排行榜前20，成为榜单上年纪最大的歌手。
At the age of 92, wartime singer Dame Vera Lynn (see photo) has become the oldest living artist to enter the top 20 of the UK album chart.
42岁的加拿大女歌手席琳·迪翁9日在其个人网站上发布消息说，如果一切顺利，她将于今年11月产下一对双胞胎男孩。
Canadian singer Celine Dion, 42, announced on her website Friday that she's expecting twin sons, due in November.
Lady Gaga是当晚最大赢家，她捧回了四个大奖：最佳歌曲，最佳音乐录影带，最佳女歌手和最受观众欢迎奖。
Lady Gaga was the big winner of the night, taking home four awards: Best Song, Best Video, Best Female and Biggest Fans.
莉莉·艾伦是英国炙手可热的女歌手和网络名人。近日，为躲避狗仔的拍摄，她竟然将棉被披上身，把脸包得紧紧的出门。
British pop star and MySpace hero Lily Allen recently tried to hide herself from the paparazzi in a quilt while walking down the street.
莉莉·艾伦是英国炙手可热的女歌手和网络名人。近日，为躲避狗仔的拍摄，她竟然将棉被披上身，把脸包得紧紧的出门。
British pop star and MySpace hero Lily Allen recently tried to hide herself from the paparazzi in a quilt while walking down the street.
应用推荐