我们班上的好人好事多，实际上在整个学校都是这样。
There are many good people and good deeds in our class, indeed in the whole school.
批发俱乐部，特别是好事多，安然度过了大萧条，正在挖掘沃尔玛的顾客。
Wholesale clubs, particularly Costco, weathered the recession and are picking up Wal-Mart customers, too.
华尔街策略分析师BrianSozzi将在好事多购物称为“寻宝”。
Wall Street Strategies analyst Brian Sozzi describes shopping at Costco as a "treasure hunt.
这个项目目前可能在当地的好事多仓储库存现金，并进行价格立即购买。
This item may currently be in stock at your local Costco Warehouse for immediate purchase at the cash and carry price.
好事多和合作伙伴，包括小商店，以两百万美元增长，上个财政年度达到五千八百万美元。
Costco's membership, which includes small businesses, grew by 2 million to 58 million last fiscal year.
好事多（Costco）和沃尔玛（Wal-Mart）里卖的中国制品都是中国专供外销的商品，国内买不到。
Almost all the Chinese-made goods you see in places like Costco and Wal-Mart are export-only, not available domestically.
食品和药品管理局将能够提取这些审计报告，(目前)乔氏及好事多这类销售进口食品的公司做出的私人审计报告并非如此。
The audit reports will be available to the FDA, which hasn't been true of private audits conducted by companies who sell imported food, such as Trader Joe's and Costco.
新春到来喜事多，合家团圆幸福多；心情愉快朋友多，身体健康快乐多；一切顺利福气多，新年吉祥生意多；祝您好事多！多！多！
Happy Spring Festival is approaching, family reunion more happy, Many friends happy, healthy joy, All blessings, new business, Wish you good! Many! Many!
元宵节将近，祝福您：元宵佳节喜庆多，合家团圆幸福多，身体健康快乐多，财源滚滚钞票多，年年吉祥如意多，祝愿好事多多多！
Lantern festival approaching, wish you: the Lantern festival festival, family reunion of happiness, the body healthy, happy, more money money, more than luck year after year, wish good, many more!
事实上，如此多的旅行真的是一件好事，因为它让我们更亲密。
In fact, so much traveling was really a good thing because it made us close.
在好事达，技术能力是很清楚地价值化进业务中的，这就是为什么我们会拥有这些人才，并能在技术上倾注那么多的资源。
Technology capability is definitely valued as an integral part of the business at Allstate, which is why we have the great talent and are able to devote such significant resources to technology.
这么多的剖腹产不是好事，因为顺产才是理想的生产方式。
It's bad to have so many cesarean births because natural birth is the ideal way.
当有人为你做点好事，无论多小，切记要说声谢谢。
When someone does something nice for you, however small, try to remember to say thank you.
尽可能多地了解您所使用的设备始终是一件好事。
It's always a good thing to know as much as you can about the devices you use.
做好事不能少我一人，做坏事不能多我一人。
Include me when doing good deeds; exclude me when doing evil deeds.
读书是一好事，但我们必须多注意书的选择。
Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books.
乘坐公共交通的人数增加是件好事。有专家称，解决城市交通问题不能靠多修路。 。
More people taking transit is a good thing because one expert says cities can't expect to solve the problem by building more roads.
乐观主义者总是觉得生活中好事比坏事多(这可并不是事实)。
Optimists tend to believe that positive events happen in their lives more often than negative ones (which is not exactly true).
多个朋友是好事，即使不是很要好的，总比因为自己说话不慎重不思考而多一个敌人好得多。
More than a friend is a good thing, if not quite to be good, than because he does not speak seriously but do not think one more enemy much better.
“我懂了。多才多艺、端庄窈窕是件好事，不过不能因此趾高气扬、骄傲自满”，安米沉思着说。
"I see. It's nice to have accomplishments and be elegant, but not to show off or get perked up," said Amy thoughtfully.
他们似乎还在…如果我是不受欺压，我就会做得非常非常非常非常非常非常多的好事。
It seems that they are still here... If I were not oppressed, I would have done much much much much much much more good deeds.
哈尔·乔丹：“别管这些事有多糟，总有些好事在外面的地平线那头等着我们的……”。
Hal Jordan: No matter how bad things get something good is out there just over the horizon...
在汽车市场过去几年不景气的大背景下，巴黎车展上能见到这么多创意新颖、造型别致、富有未来概念思维的好车实在是难得的好事。
With the auto industry emerging from a few years of serious adversity, it's good to see a Paris show so fresh, stylish and future-leaning.
哈尔·乔丹：“别管这些事有多糟，总有些好事在外面的地平线那头等着我们的……”。
Hall Jordan: No matter how bad things get, something good is out there, just over the horizon...
有一件好事从别样的多馀部份显现出来，那就是拥有新特徵的吸血鬼部族。
There is one good thing to come out of an otherwise redundant section, and that's a horde of new vampire characters.
有一件好事从别样的多馀部份显现出来，那就是拥有新特徵的吸血鬼部族。
There is one good thing to come out of an otherwise redundant section, and that's a horde of new vampire characters.
应用推荐