在某些行业,老好人思想成不了大事。
他看上去像个好人。
你不作为一个坏人死去,就要尝试做个好人死去。
It's either you die as a bad person or you die trying to be a good person.
在19世纪,曾经有一个关于如何做一个好人的榜样。
In the 19th century, there used to be a model of how to be a good person.
现在,你在很多方面都是个好人,我不想对你太狠毒。
Now, you're a good fellow in many respects, and I don't want to be too hard on you.
发生了这样一件奇怪的事,这个好人不知道该说什么,想什么。
The good man knew not what to say or think at such an odd thing happening.
如果好人什么都不做,一群无知的公民就有可能扑灭医学进步的宝贵火种。
If good people do nothing there is a real possibility that an uninformed citizenry will extinguish the precious embers of medical progress.
大暴风的意义似乎有些模糊,可能宣告一个好人离世,或者一个恶人下地狱。
The significance of a great storm seemed to be ambiguous and might announce the death of a good person, or the passing of an evil person into hell.
汤姆叹了口气说:“好啦,好人,别再白费力气了,你的魔力已经跑掉了。”
Tom sighed, and said, "There, good soul, trouble thyself no further, thy power is departed out of thee."
“也真是个好人,”水獭奥特若有所思地说:“就是多变——尤其是在船上!”
"Such a good fellow, too," remarked the Otter reflectively: "But no stability--especially in a boat!"
“杰佩托看上去是个好人,”另一个补充说,“但对孩子们来说,他真是个暴君。”
"Geppetto looks like a good man," added another, "but with boys he's a real tyrant."
妈妈说:“儿子,你父亲为你感到骄傲,因为他把你培养成了一个好人,而你也尽了自己最大的努力来接替他的位置。”
Mom said, "Son, your father is proud of you, seeing that he raised a good man and that you do your best to fill his shoes."
我的大女儿现在在英国读书。无论他们最后从事怎么样的工作,他们都应该有美好的生活,也应该知道如何做一个好人。
My older daughter is studying in the UK. No matter what jobs they find, they should have a happy life and know how to be good people.
感谢那些为乡村发展奉献自己的好人。
Thank those good men who have devoted themselves to the development of our countryside.
“他们是我们政府的好人。”奶奶回答说。
"They are good men from our government," my grandma replied.
这个年轻人变成了一个好人。
玛丽是我的英语老师,她不仅教我知识,而且还教我如何成为一个好人。
Mary is my English teacher who not only teaches me knowledge but also how to be a good person.
事实上,我不喜欢一本只有从不犯错的好人的书,因为那不是真实的生活。
In fact, I don't enjoy a book that has only good people who never do anything wrong, because it's just not real life.
有些人不怕压力,这样的人物显然是承担管理责任的好人选。
Some people are not afraid of stress, and such characters are obviously prime material for managerial responsibilities.
坏人当道,好人受气
Bad elements hold sway, while good people are pushed around.; The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed.
要不然也可能会误伤好人和平民。
假设在一天中你接触的人都是好人。
Make the assumption that others you come in contact with during the day are good people.
哈尔的回答是,“我知道她不是好人。”
妈妈告诉我她说我们是好人并祝福我们。
My mom said that she had said that we were some very good people and she blessed us.
如果他们不是好人,你怎么会和他们做朋友呢?
If they weren't a good person, why would you be friends with them?
你这样死了就是个坏人,还不如活着做个好人。
It's either you die a bad person or you die trying to be a good person.
如果你不是个好人,钱会使你成为更可鄙的人。
If you're not a nice person, money's going to make you a despicable individual.
他想把汉考克重新包装甚至重新打造成一个好人。
He wants to repackage and, even more, remake Hancock into a good guy.
这是一种极好人体保湿剂。
这是一种极好人体保湿剂。
应用推荐