他昨晚没有好好休息。
你应该好好休息。别逼自己太紧。你需要多做运动。
You should have a good rest. Don't push yourself so hard. You need to do more exercise.
遵循自己的生物钟，好好休息，这样才能表现更佳。
Following your biological rhythms and have a good rest, which can help you have a better performance.
爸爸，记得锻炼身体，好好休息。
我伤痛的肌肉也可以好好休息。
如果你不想去看病，至少回家好好休息一下。
If you don't want to see a doctor, at least you could go home and have a good rest.
玛丽亚：史蒂文，回家好好休息。
睡个好觉，好好休息，以放松的状态参加测试。
Get a good night's sleep, and rest, and go into the test rested and relaxed.
假日结束也就意味着你有过好好休息，放松，享受。
The good side to the end of the holidays is that you've had a chance to rest, to relax, and to enjoy yourself.
妈妈，我在学校学习了五天，今天让我好好休息一下吧！
Mom, I am learning in school for five days, let me have a good rest today!
最好的方法是在床上好好休息，或者抓紧读点书来度过安静的一天。
A quiet restful day just staying in bed or catching up on reading will be your best bet.
我建议你现在停止工作，以便让你的眼睛好好休息一下。
I suggest that you stop working right now in order to give your eyes a good rest.
我还年轻，所以要出去尽情享受，我吃得并不好，也没有好好休息。
I'm still young so I try to go out as much as possible, I don't eat right and I don't get as much rest as I should.
玛丽亚：史蒂文，回家好好休息。三天后再回来上班。
Maria : Steven, go home. Get lots of rest. Don't come back to work for three days.
我们刚刚离开牧场，好好休息了一下，跟一些朋友过了个好年。
We have just come off the ranch; had a good rest and good New Year's with some friends.
其实有时只需要静静地待在车里整理一下思绪，好好休息一下。
Sometimes it simply means riding in silence in the car to collect my thoughts and relax.
已经抬不起头了，好想躺下来好好休息，觉得一切可以慢慢来。
I can't lift my head, I want to lie down and have a good rest.
简单朴素的家和家庭能让我们幸福，在一整天真正的生活后可以好好休息。
The simplicity of home and family made us happy, and allowed us to rest after a day of truly living.
护士：不要担心，我们会照看她的。现在她需要的是好好休息。
Nurse: Don't worry, we'll look after her. What she really needs is to have a rest.
头两天我们都去爬山了，所以今天需要在酒店里好好休息一下！
The first two days we all went hiking, so today we needed to have a rest in the hotel!
好吧，既然你这么说。回家好好休息。你今天看起来好像累垮了。
OK, if you say so. Go home and rest well. You look pretty much burned out today.
朱莉娅：我刚才只是说你需要好好休息一下。我给你买杯咖啡吧。
Julia: I was just saying that you need to rest more. Let me buy you a cup of coffee.
现在，星宣先生计划让教授好好休息一下，而自己则暂时转向科幻小说的创作。
Mr Hoshino now plans to give the professor a well-earned rest, and return to science fiction for a bit.
你一直都在辛勤的工作，所以这将是你放下工作好好休息的完美月份。
You've been working hard and so this would be the perfect month to take a break.
所以，我的朋友，把你现在的压力放在一旁吧。当你好好休息一下后再去面对它们。
所以，我的朋友，把你现在的压力放在一旁吧。当你好好休息一下后再去面对它们。
应用推荐