讲礼貌的得友情,好心肠的得感情。
He who sows courtesy reaps friendship, and he who plants kindness gathers love.
你欺骗一个好心肠的、上当的父亲,我要教训教训你。
I'll teach thee to impose on a good-hearted, deluded father.
约翰总是千方百计帮助他的朋友。他是个好心肠的人。
John will help her friends in any way he can. He has a heart of gold.
我们已经向那些保持低调的好心肠的社区保证过,会有帮助到来。
We have given assurances that for those good hearted communities keeping a low profile, there will be assistance.
圣诞节就要到了,这个好心肠的老妇人打算给每个邻居送了一篮花。
The kindhearted lady planned to present a basket of flowers to her neighbors when the Christmas Day is drawing near.
我相信你是个好心肠的人,先生;我一心希望能如你的金口,否则她们就不堪设想了。
You are very kind, sir, I am sure; and I wish with all my heart it may prove so; for else they will be destitute enough.
一位住在天上的好心肠的神仙看到了这个场景并且发现世界看起来是这样明亮、这样美丽。
One of the good spirits who lived in the sky was watching this and saw how bright and beautiful the world looked.
她是我们的海丝特——我们这镇上自己的海丝特,她对穷人多么好心肠,对病人多么肯帮忙,对遭难的人多么有安慰啊!
It is our Hester - the town's own Hester - who is so kind to the poor, so helpful to the sick, so comfortable to the afflicted!
同样,小女孩也一样,他们喜欢英俊的男孩,如果他们有一颗好心肠,那就将更好啦。
The teenager girls too, they like the handsome guys, and if they have good heart it will be better.
女性所追求的更多的是无形的特质,例如可靠性、忠诚度和好心肠等性格特征。
For women, she seeks the more 5 intangible characteristics such as reliability, loyalty, kindness.
我这小女孩一直以来都是那么的好心肠,我找到她的时候,她已经把埃尔维斯给一个小男孩抱着了。
My little girl was always so big-hearted, and when I found her she had given Elvis to a little boy to hold.
我这小女孩一直以来都是那么的好心肠,我找到她的时候,她已经把埃尔维斯给一个小男孩抱着了。
My little girl was always so 1 big-hearted, and when I found her she had given Elvis to a little boy to hold.
姑娘真是好心肠,唐姑娘能认识姑娘,可是八辈子修来的好福气呢。
The miss is really a good hearted, miss Tang can understand miss, merely 8 generation sons nail of good fortune.
“为了感谢你的好心肠,”仙女对女孩说,“我将帮助你实现你的任何一个愿望。”
"For your wonderful kindness, "the good fairy said to the girl, "I will grant you any wish you would like. "
谢谢你的帮助,你真是好心肠。
“好心肠”、“亲爱的”、和“棒极了”是我很少用的词。想到你我倒是常常用自己偏爱的字。
Kind and "dear" and "wonderful" are words I seldom say, though, I think of you quite often in my own special way.
“好心肠”、“亲爱的”、和“棒极了”是我很少用的词。想到你我倒是常常用自己偏爱的字。
Kind and "dear" and "wonderful" are words I seldom say, though, I think of you quite often in my own special way.
应用推荐