为了加快科学从实验室到市场的发展进程，加州大学正在用我们自己的钱投资我们自己的好点子。
To hasten the development of science from the lab bench to the market place, UC is investing our own money in our own good ideas.
他们能看到别人的好点子。
你会有创意，能想到赚钱的好点子。
Your creative ability will surface, giving you good ideas for ways of making money.
谷歌可不能再浪费好点子了。
Google can no longer afford to let promising ideas fall by the wayside.
用来帮助企业家将好点子变成商业会更富有成效。
It could be much more productively used to assist entrepreneurs in turning good ideas into businesses.
你还得有个好点子，卖那种销路好或将来会畅销的产品。
You've got to have a good idea of some kind of product that is in demand or would be popular.
还有时，我们会怀疑自己能否提出别人不曾想到的好点子。
At other times we doubt the fact that we are even capable of coming up with good ideas nobody else has thought of yet.
问题在于今天这么多好点子能不能在将来用得上。
The issue is whether there are any ideas so good today that they will survive into the future.
这可能是个好理由，如果卖家能证明它是个好点子。
That can be a very good reason, if the seller can back it up with proof.
跟她住同一个旅馆的其他游客还给了她很多好点子。
“六人小组”好像也在重拾另一个几乎已经半途而废的好点子。
The Gang of Six also appears to be taking up another good idea that had nearly fallen by the wayside.
你也许有很多好点子，但是要怎样让人们来买你的点子呢？
You may be full of great ideas, but exactly how do you get people to buy into them?
让我们更仔细地观察一些特性，以及如何使用这些好点子。
Let's take a more detailed look at some of the features and how you can use these ideas..
但是对于那些远见卓识之人来说，好点子往往与年龄无关。
But then there are those visionaries. For them, age doesn't matter when it comes to great ideas.
目前，他还在寻觅其他面向消费者的新技术以发现好点子。
所以，我们应该停止假装—把工作和娱乐混起来反正也不是什么好点子。
So, we all should stop pretending - mixing business and pleasure is not a good idea anyway.
留下您的评论，与大家分享您的认识、好点子或者遇到的问题吧。
Leave a comment and share your insights, tips, or struggles.
“想靠好点子创业致富的德国人都去了美国”，麦肯锡的马特恩说。
Germans who want to convert bright ideas into riches go to America, says McKinsey's Mr Mattern.
他说，通过综合丰田等公司在中国的好点子，比亚迪创很快造出了自己的汽车。
'BY synthesizing good ideas in China from Toyota and others, BYD created its own cars quickly,' he says.
带通知功能的轨迹球是个好点子，但它没有给我的体验带来多少帮助。
The notification trackball is a nice idea, but I don't think it really adds much to my experience.
也许不用打开word文档，我可以直接在拍纸簿上记下一些好点子。
open up a Word file. Or, failing that, jot down a few notes on a legal pad.
一旦提到他休假的一年，他说，接下来七年的好点子都是源自于那一年。
Referring to one sabbatical year of his, he said that all the ideas in the following seven years came out from that one year.
对于发现能很好发挥潜力的那些人为什么有那么多好点子时，你不必感到惊讶。
You won't be surprised to find that those who have reached their greatest potential have often been the most prolific.
谢里顿认为，鼓励员工对老板说“不”，可以使企业高层获得一些新的好点子。
Encouraging employees to say no to the boss ensures that smart new ideas bubble to the top levels of an organization, Sheridan says.
我想女主演们都已经准备好了，她们一直精力充沛，并且迈克尔也有很多好点子。
I think the girls are all up for it, and they're all in good spirits, and Michael Patrick King has lots of ideas.
有了3D印制机，抄袭好点子将变得更快，因此知识产权的争斗将可能更加剧烈。
Good ideas can be copied even more rapidly with 3d printing, so battles over intellectual property may become even more intense.
有了3D印制机，抄袭好点子将变得更快，因此知识产权的争斗将可能更加剧烈。
Good ideas can be copied even more rapidly with 3d printing, so battles over intellectual property may become even more intense.
应用推荐