如果你准备好了你自己的信件，要意识到将日期标注到邮件的重要性。
If you prepare your own correspondence, realize the importance of dating your messages.
但是，如果你准备好了可以失去一切，因为你一无所有，那么就不会有剥削了。
But if you are prepared to lose everything because you have nothing - well there is no exploitation.
如果你准备好了你所需要的东西，等待也可以变得愉快、有趣，甚至是具有教育性的。
Waiting can be pleasant, interesting and even, educational if you have everything you need. Vary the activities regularly.
如果你对所有这些问题的回答都是肯定的，你就为开一个博客准备好了。
If you answer yes to all of these questions, you're a good candidate for starting a blog.
注意：如果光线使你的拍摄对象的眼睛感到过于明亮，那么很简单让他们闭上眼睛直到你开始准备好了拍摄，抓取这个瞬间。
Take note: if the light is too bright for your subjects eyes, simply have them close thier eyes until you are ready to snap the shot - and make that moment count.
如果你有足够的财务记录，你就准备好了审计，准备好了申请家庭贷款，以及准备好了证明任何人要求的任何事。
If you have adequate financial records, you're prepared for an audit, prepared to apply for a home loan, and prepared to verify anything that anyone might claim.
而如果当你面对的是像湖人这样一只准备好了一切并且不顾一切去战斗的球队时，你当然会输。
If you do that against a team like the Lakers, who are really ready to play and play desperate, you're going to lose.
当然，如果你试着决定是否让他或者她上网，你的孩子可能已经脱口而出：“我准备好了，我可以掌控的。”
Of course if you are trying to determine if you can let him or her go online, your child has probably already said, "I'm ready, I can handle it".
如果你一直等待的机遇突然出现的时候，你能否已经准备好了？
If the opportunity you've been waiting for suddenly appeared, would you be ready for it?
好了，如果你想问怎么迅速当和尚，那么你一般都还没准备好！
Well, if you need to ask how to instantly become a monk, you are almost always not ready yet!
反驳者：如果你会永远爱我，就等到我准备好了的时候吧，那并没什么不同。
The Come-back: If you will always love me, then it won't make a difference if we wait until I'm ready.
回答：没有完美的公式能确保你100%的准备好了辞职并开展自己的业务——如果我能知道这点，我将很有钱！
Answer: There is no perfect formula to ensure that you are 100% ready to quit your job and start a business-if I could figure it out, I would be rich!
如果你决定好了、准备好了，也许在你毕业后不久就可以当老师了。
If done right and if you are prepared, you can be on your way to teaching shortly after your graduation.
如果你还没听说过他们，可准备好了。他们已经成为传奇。
And if you haven't heard of them, be prepared, they are almost legend of their own right.
如果没有，你最好非常确定所有要用的东西都准备好了。你不用花3个小时等面团发起来。
If you don't, you better be darn sure that you have everything on hand, and you will not be waiting 3 hours for the dough to rise.
哦，但是如果你遇到我们的助教，他们将让法务部看下你，我想我们大家准备好了。
Oh — but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.
如果你使用类向导来生成继承自cview或其衍生类的新类，则动态创建所需的一切都已经为你准备好了。
If you use the class Wizard to derive your classes from any CView or its derivate, the necessary steps for implementing a dynamic creation are done for you.
如果这点你准备好了，那么或许我们就能非常深入地探讨这个问题。
If one is prepared for that, then perhaps we could go into this matter very simply.
如果爱够伟大，如果心够包容，请别让我等太久，好吗？我在我的城市里等你，你准备好了吗？
If love is great, if your heart is inclusive, please don't let me wait too long, okay? I wait for you in my city, you ready?
如果你需要梳洗打扮，那就早点开始，这样在宣布开饭时，你就什么都准备好了。
If you have to dress, start early enough so that you can be ready when the meal is announced.
太好了！如果你已经准备好了的话，我想把您介绍给这儿的主要。
If you're ready, I'd like to introduce you to some of our key personnel.
如果你对运动新，井法戈10英里旅游是完美的事件或就为不够准备好了完整26.2英里马拉松。
The Wells Fargo 10 mile Tour is the perfect event if you are new to the sport or just not quite ready for the full 26.2 mile marathon.
而且，如果你已经准备好了，你就会熟悉大部分问题你会问。
Also, if you've prepared well, you'll be familiar with most of the questions you'll be asked.
如果你已经从精神上准备好了，那么这些状况可能成为你成功的助力。
If you prepare yourself mentally, the obstacles will become victories instead of setbacks. And remember, you've got a race to do.
如果你已经从精神上准备好了，那么这些状况可能成为你成功的助力。
If you prepare yourself mentally, the obstacles will become victories instead of setbacks. And remember, you've got a race to do.
应用推荐