我知道如果自己留下来，会想念我的家人和朋友。
“好吧，如果你能使自己舒服，留下来我当然很高兴。”布朗疲倦地说。
Well, if you can make yourself comfortable, I'll be only too glad for you to stay,said Brown, wearily.
“如果你留下来干一整夜，我给你两百块钱，”尼克从他的汽车后备箱里拎出四桶苹果绿的乳胶漆，对我说道。
"Two hundred bucks if you stay all night," Nick said to me, carrying four gallons of apple-green latex from the trunk of his car.
希刺克厉夫先生说他看不出来这地方有什么事需要我，可是如果我愿意的话，也可以留下来，安排出殡的事。
Mr Heathcliff said he did not perceive that I was wanted; but I might stay and order the arrangements for the funeral, if I chose.
我留下来，因为我以为，如果还有人能改变我，能让我焕然一新，那就是你——中国最伟大的功夫师父！
I stayed, because I thought, If anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
他是很特别的球员，他可以看得比许多球员快，任何球队如果失去了他都会想念他，这就是为什么我希望他能够留下来的原因，我希望我们能够有多一点的时间一起比赛。
He will be a miss for any team, that's why I hope that he stays and we can play a bit longer together.
我的意思是，如果他爱她，为什么不告诉她，请她留下来，然后再吻呢？
I mean, if he loves her, why just tell her and ask her to stay, then you guys can kiss?
但这事如果不是自然发生，我也可以让医生把留下来的东西放到培养槽里去。不管怎么说，我可不想那样。
If it doesn't happen naturally, though, I can always have the doctor put the leftovers in a.
如果你有时间，为什么不留下来吃晚餐呢？我可以教她如何烤蛋糕。
If you have the time, why don't you stay for dinner? I could show her how to bake a cake.
再说，如果他们需要我，他们本来是可以很容易地通过讹诈手段把我留下来的。
After all, if they had wanted me, they could so easily have blackmailed me to stay.
如果我坚持留下来和他们一起工作，我还能实现多少成就呢？
How much more could I have accomplished if I'd committed to stay and work with them?
现在新赛季刚刚开始，如果没有什么事情发生的话，我相信他会留下来。
Now we are at the beginning of a new season and, if nothing happens, I believe he will stay.
如果他们已经给了我我在赛季开始时想要的那些东西，无疑我会考虑留下来。
If they had given me what I had wanted at the start of the season, I would have decided to stay.
“好吧，如果你能使自己舒服，留下来我当然很高兴。”布朗疲倦地说。
Well, if you can make yourself comfortable, I'll be only too glad for you to stay, said Brown, wearily.
我留下来，因为我以为，如果还有人能改变我，能让我焕然一新，那就是你——中国最伟大的功夫师傅！
I stayed, because I thought if anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
我留下来，因为我认为，如果还有人能改变我，能让我焕然一新，那就是你。
I stayed, because I thought If anyone could change me, could make me not me, it was you.
我留下来，因为我以为，如果还有人能改变我，能让我焕然一新，那就是你——中原最伟大的功夫师父！
I stayed, because I thought. If anyone could change me, could make me not me, it was you, the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
如果我有你这样好妻子，我愿意留下来围绕房子。
If I had a good wife like yours, I'd want to stay around the house.
如果我是你眼中的一滴泪，我就会一直留下来打你的嘴唇边上。
If I were a tear in your eyes, I would fall down on your lips. kiss you!
威廉·特纳：是啊。这可真好，不过我突然意识到，我还有一笔债没有还清，如果你能让我留下来的话。
William Turner: Aye. That's a fine thing, but by my 8 reckoning, I still have a debt that has to be paid, if you'll have me.
我留下来，因为我以为，如果还有人能改变我，能让我不再是原来的我，那就是你a——中国最伟大的功夫师傅！
I stayed, because I thought, If anyone could change me, could make me not me, it was you, the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
有果必有因，如果我有一天离开了，你要想的不是如何挽留我，而是我离开的原因是什么，因为我竟然选择了离开就不会再留下来。
There must be a result of fruit, if one day I leave, you want is not how to keep me, but the reason why I leave what, because I should choose to leave won't stay.
尽管我投了退欧票，但今天早上醒过来，现实还是打击了我。如果有机会再投一次，我会选择留下来。
Even though I voted to leave, this morning I woke up and I just - the reality did actually hit me, If I'd had the opportunity to vote again, it would be to stay.
尽管我投了退欧票，但今天早上醒过来，现实还是打击了我。如果有机会再投一次，我会选择留下来。
Even though I voted to leave, this morning I woke up and I just - the reality did actually hit me, If I'd had the opportunity to vote again, it would be to stay.
应用推荐