妊娠糖尿病只在环孕的时候发生。
妊娠糖尿病损害人的胎儿餐后大脑活动。
Gestational Diabetes Impairs Human Fetal Postprandial Brain Activity.
结论饮食控制对妊娠糖尿病具有治疗作用。
Conclusion Pregnancy diet control to a treatment of diabetes.
肥胖孕妇更有可能患上妊娠糖尿病，这出现在她怀孕期间。
Obese pregnant women are more likely to develop gestational diabetes, which manifests itself during pregnancy.
目的评价饮食控制及饮食疗法对妊娠糖尿病的治疗效果。
Purpose Evaluation of diet control and diet on the treatment of diabetes in pregnancy.
如何降低新发妊娠糖尿病妇女产后漏诊糖尿病的数量？
How Do We Reduce the Number of Cases of Missed Postpartum Diabetes in Women With Recent Gestational Diabetes Mellitus?
目的研究饮食控制对妊娠糖尿病（GDM ）的治疗作用。
Objective To research the effect of nutritional therapy on gestational diabetes mellitus(GDM).
妊娠糖尿病(GDM)是妊娠期较常见的临床并发症之一。
Gestational Diabetes Mellitus (GDM) is a common complication during pregnancy.
怀孕期间流血，妊娠糖尿病和药物都和增加自闭症的风险有关系。
Bleeding during pregnancy, gestational diabetes and medication use are also associated with increased autism risk.
最简单就做到的节食是在我怀孕的时候，以及妊娠糖尿病的时候。
The easiest diet I ever went on was when I was pregnant and had gestational diabetes.
你要小心，因为高糖可以开发妊娠糖尿病，它可以伤害你和宝宝。
You have to be careful because with high glucose you can develop gestational diabetes and it can harm both you and the baby.
你有并发症，先兆子痫，妊娠糖尿病，慢性或急性疾病，因此继续妊娠对你有危险。
You have a complication, such as preeclampsia or gestational diabetes, or a chronic or acute illness, that makes it risky to continue your pregnancy.
目的探讨葡萄糖激酶（GCK）基因与妊娠糖尿病（GDM）易感性的关系。
Objective To evaluate the role of glucokinase(GCK) gene in the pathogenesis of gestational diabetes mellitus(GDM) in Chinese.
视野比其他研究也要广，因为研究者的研究对象是那些患糖尿病和妊娠糖尿病的人。
The scope was broader than other studies, too, since the researchers looked at those with diabetes as well as gestational diabetes.
妊娠糖尿病对于胰腺癌的相关危险系数是7.1，用年龄校准，先观察遗传和新生儿体重。
The relative risk for pancreatic cancer conferred by gestational diabetes, adjusted for age at first observed birth and birth weight, was 7.1 (< 0.0001).
结论：对于怀孕期间糖耐量正常的孕妇(无妊娠糖尿病)，分娩不会增加未来糖尿病的发病率。
Conclusion: Childbearing did not elevate diabetes incidence among those with normal glucose tolerance during pregnancy (without GDM).
另一个研究来自周四的新英格兰杂志认为，也许有一天医生在治疗妊娠糖尿病上会比现在更放手。
Another study in Thursday's New England Journal of Medicine suggests that doctors may someday want to treat a rise in pregnancy-related blood sugar levels even more aggressively than they do now.
运动可以帮助保持阻止孕期体重增加，防止妊娠糖尿病与妊娠高血压，并可能减少产时产程的时间。
Exercise can help keep pregnancy weight gain in check, prevent gestational diabetes and pregnancy-induced hypertension, and possibly reduce length of labor.
每20个孕妇中有1个发生妊娠糖尿病，以往认为二甲双胍可以影响胎儿，由于该药可以穿过胎盘。
So-called gestational diabetes surfaces in one out of every 20 pregnant women, and there has been concern that metformin might affect a fetus because the drug can cross the placenta.
的翻译是：296：有妊娠糖尿病和预先的肩膀dystocia的妇女：什么是交付优选的方式？
Women with gestational diabetes and prior shoulder dystocia: what is the optimal mode of delivery?
进行总结分析观察结果营养指导及饮食控制后妊娠糖尿病（GDM）患者的血糖水平明显低于非指导组。
Summary of observations nutrition and diet control after gestational diabetes mellitus (GDM) in patients with blood sugar levels significantly lower than non-steering group.
胰腺癌这种疾病是逐渐形成的，不可能象妊娠糖尿病那样诊断，…多年前只是得到一个肿瘤形成的结果。
As disease progression is aggressive in pancreatic cancer, it makes it unlikely that gestational diabetes diagnosed... years earlier is a consequence of tumor growth.
妊娠糖尿病不仅增加母亲患上2型糖尿病的风险，同样增加新生儿患上糖尿病的风险和导致以后的肥胖。
As well as increasing type 2 diabetes risk for the mother, GDM also increases the child's risk of developing diabetes and obesity later on in their life.
肥胖症女性患者面临不孕和妊娠问题的高风险，如高血压、妊娠糖尿病以及血栓栓塞事件，并很可能需要进行剖腹产。
Obese women face increased risk of infertility and problems during pregnancy, including hypertension, gestational diabetes and thromboembolic events and are more likely to need a cesarean section.
前言： 目的：探讨妊娠期糖尿病筛查与管理，调查其患病率及妊娠糖尿病血糖控制对妊娠结局的影响。
Objective:To explore the management of GDM and the relationship between blood glucose level and pregnancy outcome.
他说：“妊娠糖尿病的发生频率是世界范围内不断增加，因此重要的是有证据表明，第1级的待遇确实发挥作用。
The frequency of gestational diabetes is increasing worldwide, so it is important to have level 1 evidence that treatment does make a difference.
请问在如1型糖尿病儿童、妊娠糖尿病妇女、或慢性肾功能不全等特殊糖尿病群体中，这种相关性是否依然保持一致？
Will this correlation remain consistent in special groups such as children with type I diabetes, women with gestational diabetes, or perhaps diabetics with chronic renal insufficiency?
请问在如1型糖尿病儿童、妊娠糖尿病妇女、或慢性肾功能不全等特殊糖尿病群体中，这种相关性是否依然保持一致？
Will this correlation remain consistent in special groups such as children with type I diabetes, women with gestational diabetes, or perhaps diabetics with chronic renal insufficiency?
应用推荐