娜雅，那时候比现在小得多，正在她的婴儿床里打盹呢。
就在我跑向他的婴儿床时，我看到一根房梁就要倒下来，我扑到他身上想护住他。
As I was running toward his crib, I saw a beam coming down and I placed myself over him trying to protect him.
床也差极了，谁想睡这婴儿床？
每天，当孩子在自己的婴儿床里开心地玩耍时，贝德格勒特便守着农舍的门，小心提防着那匹狼。
Each day, the child played happily in his cot while Beddgelert guarded the door of the cottage, carefully watching for the wolf.
一个戴墨镜的年轻人跳进毛毛雨中，手里拿着一个看上去像手提式婴儿床的东西，蜿蜒向入口走去。
A young man in dark glasses leaped out into the drizzle holding what looked like a carrycot and snaked toward the entrance.
第一种组合形式是一个小型的多用途桌子和一个带有护栏和支脚的小婴儿床。
The first combination form is a small multiple use table and an infanette with guard rails and feet.
第一次开始考虑去哪里买婴儿床。
The first time we started thinking about where the crib would go.
我并不是摇篮和婴儿床都想要。
为了您的推车、汽车座椅和大门婴儿床。
与婴儿床床垫相配的被子又选什么样的呢？
What to do with the matching comforter that came with the crib bedding?
那时候自然比现在小得多啦，正在她的婴儿床里打盹呢。
我的弟弟需要许多用品：婴儿床，摇篮，奶瓶和玩具。
My baby brother needs many things: a crib, a cradle, some bottles, and some toys.
婴儿床或摇篮车需要组装好，保育室也需要一些贴画。
The crib or bassinet needs assembling and the nursery needs a few more touches of paint.
什么类型的床垫，我应该使用在一个全尺寸的婴儿床？
你必须决定是否将开始与摇动摇篮，或全尺寸的婴儿床。
You have to decide whether you will start with a rocking bassinet or a full size crib.
在婴儿床旁边的偶然一次大声关门，她注意到儿子对声音没有反应。
Accidentally slamming a door next to the sleeping baby's crib, she noticed that he had failed to react to the sound.
迈克：很好。再想想。你买婴儿床了吗？这可是很重要的。
Mike: That's good. Let's see. Have you bought a crib yet? That's pretty important.
雇佣兵重整自己的姿态，转了个身好把身子轻轻靠在婴儿床的围栏上。
The mercenary pointedly rearranged himself, twisting 'round so that his back pressed lightly against the bars of her crib.
要在婴儿床里放一些玩具，以便他醒得早时可以自己玩。 。
Put a selection of baby toys in his cot to amuse him if he wakes early.
我还没有见过一个新生儿可以把她的手指伸进婴儿床的托座里。
I haven't yet met a newborn who could stretch her fingers into a socket from her crib.
她说，他一般径直走到婴儿床，抱起孩子，放到床上和他们一起搂抱着睡。
She said he would go right to the crib, pick up the baby and bring him to the bed to cuddle with them.
我的弟弟需要很多东西：一个婴儿床，摇篮，有的瓶，和一些玩具。
My baby brother needs many things: a crib, a cradle, some bottles, and some toys.
早晨10点任务一：把刚刚喂好、困顿无比的小八爪鱼放到婴儿床里。
Task 1 10am: Put a just-fed, super-sleepy octopus in a crib.
该研究观察了16名婴儿在母亲胸口睡觉和在母亲床边的婴儿床睡觉的情况。
Sixteen infants were studied while they slept on their mother’s chest and in a cot by her bed.
一个看着明显有约摸七十岁的老头被一张巨大的白色毯子包裹着，几乎是半塞进那张婴儿床。
Wrapped in a voluminous white blanket, and partly crammed into one of the cribs, there sat an old man apparently about seventy years of age.
既然你已经走过了三分之二的怀孕历程，现在是时候安置婴儿床和考虑装置的选择。
Now that you're two-thirds of the way through your pregnancy, it's about time to furnish the nursery and consider gear options.
既然你已经走过了三分之二的怀孕历程，现在是时候安置婴儿床和考虑装置的选择。
Now that you're two-thirds of the way through your pregnancy it's about time to furnish the nursery and consider gear options.
在婴儿床中，16名婴儿中只有6名可以有静态睡眠，而且睡眠质量也相对差得多。
In the cots, only six out of the 16 had any quiet sleep and its quality was far worse.
没错，他正盯着一个七十岁的老头——一个七十岁的婴儿，一个把腿悬在睡觉的婴儿床外面的婴儿。
There was no mistake — he was gazing at a man of threescore and ten — a baby of threescore and ten, a baby whose feet hung over the sides of the crib in which it was reposing.
没错，他正盯着一个七十岁的老头——一个七十岁的婴儿，一个把腿悬在睡觉的婴儿床外面的婴儿。
There was no mistake — he was gazing at a man of threescore and ten — a baby of threescore and ten, a baby whose feet hung over the sides of the crib in which it was reposing.
应用推荐