今天学校放假。
在学校放假期间，14岁的孩子晚上不能去上班。
In the school holidays, 14-year-old kids can't go to work at night.
目前已经考虑让学校放假十天。
学校放假，这些小男孩帮助父母挖坑用做家庭厕所。
These little boys have holidays at school and help their parents to dig a pit for the house toilet.
直到六月学校放假才是我下次到欧旅行的有利时机。
My next launch window for a European trip isn't until school is over in June.
在学校放假期间，参观一下动物园，确实是一个好主意。
It is indeed a good idea to pay a visit to the zoo during school holidays.
还从不跟家里要钱，学校放假就找份工作，一般在专卖耐克的店。
She never asks her parents for money, but supports herself on the earnings from vacations spent working in Nike stores.
“学校放假期间”是指在学校的春假，暑假及黄金周的放映时间。
"School vacation Periods" include spring and summer vacations, as well as the so-called Golden Week national holidays.
学校放假时，他们回到白宫家里之后，他们会在各大厅里抛掷枕头。
When they were home at the White House during school vacation, they would go zooming down halls with pillows.
对这一地区的孩子们来说，大雪意味学校放假，打雪仗代替了做功课。
The snow meant a break from school for the region's children as classes gave way to snowball fights.
54走读学校放假，主日学校也不上课，可是去教堂的人却很早就到了。
There was no Sabbath-school during day-school vacation, but everybody was early at church. The stirring event was well canvassed.
我们向南开去，越过泰晤士河，交通量比平常要少，现在还是学校放假期间。
We drove south, across the river, and the traffic was lighter than usual, this still being the school holidays.
起初这被当做野餐来对待，学校放假，工人放下工作，回家的晚餐点上蜡烛。
At first this is treated like a picnic, school is out, workers taking leave from their jobs, and supper by candle-light.
室内儿童游戏室与多个户外游乐场让小区的孩童在学校放假时有个快乐的好去处。
Indoor and outdoor playgrounds welcome your kids to enjoy their funny time when schools are day off.
“这确实非常轻易的动作，但听起来不容易。我们学校放假，你了解我说的吗？”他笑着说。
"It is just a very easy action but doesn't sound easy. We school break, do you follow me?" he smiled at me.
最近好热，昨晚打电话给奶奶，堂弟接的电话，才知道家里更热，全市因为持续高温，所有学校放假一周。
It's very hot recently, last night I called my grandmama, cousin pick up it. He said hometown is very hot, all schools of the city take a holiday in one week.
对很多美国人来说，这是个旅游的季节，为什呢？因为学校放假，因为天气很好，但最重要的是，休假是我们所应该享有的权利。
For many Americans, this is the season to travel. Why? Because school is out. Because the weather is great. And most of all, because we all deserve a break.
在遭受雷击者的年龄段分布情况中，10到19岁得人群最为危险，气象局表示，在遇难者常常是那些学校放假并且经常在户外玩耍的孩子们。
Those aged between 10 and 19 are struck more than any other age group, as they are on school holiday and children frequently play outside, the weather service said.
学校的所有人都由于放假可以睡懒觉了，而我却不得不早早起床穿衣往赶公交车，不是我自觉，是我妈根本不相信我说的学校放假的事情。
So while the rest of school got to sleep late, I had to wake up early, get dressed, and go to my bus stop because my mom didn't believe me.
昨晚我打电话给奶奶，表弟接了电话。他说家乡很热，全市所有的学校在一周内都放假了。
Last night I called my grandmama and my cousin pick up it. He said hometown is very hot, and all schools of the city take a holiday in one week.
学校马上就要放假了。
有一次，我和几个朋友把学校停车场的栅栏埋在柴堆里，准备用来烧一年一度的篝火，庆祝放假。
One day some friends and I buried our high school's parking-lot barriers under the woodpile for the annual home-coming bonfire.
上周正值国庆节和中秋，单位和学校都放假休息。年轻夫妇们川流不息地涌入“中国北方汽车交易市场”。
Young couples streamed into the North China Car Emporium last week, when work and school were off for National Day and the Mid-autumn Festival.
上周正值国庆节和中秋，单位和学校都放假休息。年轻夫妇们川流不息地涌入“中国北方汽车交易市场”。
Young couples streamed into the North China Car Emporium last week, when work and school were off for National Day and the Mid-autumn Festival.
应用推荐