它的大致轮廓是一个等边三角形。
这使得它的微型电脑与其主机不兼容。
This made its mini-computers incompatible with its mainframes.
这家银行没有它的一些竞争对手表现好。
The bank isn't performing as well as some of its competitors.
它的喷嘴上涂了种润滑油。
它的股票在未上市证券交易市场上交易。
远远望去，它的高耸建筑就像在召唤游客。
Seen from afar, its towering buildings beckon the visitor in.
他支持这个团体，并在翻领上佩戴它的徽章。
蜘蛛一定要耐心等待，直到猎物被它的蛛网困住。
预计法国将在未来几天内引爆它的第一个核装置。
France is expected to detonate its first nuclear device in the next few days.
日本经济在未来几年内会继续超过它的外国竞争对手。
The Japanese economy will continue to outpace its foreign rivals for years to come.
现在有二十多家大公司正等着随时接手它的一些业务。
There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.
他们的地盘是圣路易斯：它的街道、剧院、住宅和公园。
Their turf was St.Louis: its streets, theaters, homes, and parks.
有几年它的亮度一度达到了现在的太阳亮度的一万倍左右。
For a few years its luminosity flared up to about 10,000 times the present-day luminosity of the Sun.
这家公司保证供货质优价廉的承诺对它的成功起了决定性的作用。
The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.
社会若要成为一个统一的群体，它的成员就必须有共同的价值观。
If society is to exist as a unity, its members must have shared values.
该公司说它正在召回它的一种药品，而且已经停售了另外两种药品。
The company said it was recalling one of its drugs and had stopped selling two others.
它的组件结构使得各组件可以依靠处理器和操作系统进行进出交换。
Its modular architecture allows modules to be swapped in and out depending on the processor and operating system.
他挽救了该公司，后来又把它的纺织部脱离出来组建成一个独立实体。
He rescued the company and later spun off its textile division into a separate entity.
以色列拥有一支规模相对较小的常备军，它的兵力基于其预备役部队。
Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves.
尽管这是个很重要的材料，但我认为它的难度太大，不适合我们的学生。
While this is very important material I think it's probably pitched at too high a level for our students.
在有满月出现的时候，这种夜间出没的啮齿类动物小心地呆在它的洞里。
When there is a full moon, this nocturnal rodent is careful to stay in its burrow.
它的飞船由伯特·鲁坦设计建造，此人因设计“旅行者”号飞船而闻名。
Its spaceship was engineered by Bert Rutan, renowned for designing the Voyager.
多斯·桑托斯强烈要求安哥拉彻底独立全国同盟签订停火协议并遣散它的军队。
Dos Santos has demanded that UNITA sign a cease-fire and demobilize its troops.
这个岛屿在太平洋上；我还不能说具体在哪里，因为我们仍然在就它的购买问题进行谈判。
The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.
它的严重依赖于资助的经济已崩溃了。
它的巨型立柱被月桂和木兰花环绕着。
它的颜色都是孩子们喜爱的亮丽原色。
它的摆动取决于重力场的力。
Its oscillation depends on the strength of the gravitational field.
政府军开进城市，以恢复对它的控制。
它的爪子挠伤了他的大腿。
应用推荐