他们发现他们的电脑从完全相同的计算得出了不同的答案。
They found their computers producing different results from exactly the same calculation.
泡利说在一个给定的系统内，没有两个电子有完全相同的量子数。
Pauli says no two electrons in a given system can have the entire set of quantum numbers identical.
除了一个监听器将输入字符串转换成大写字母之外，监听器的代码完全相同。
With the exception that one of the listeners converts the input string to uppercase, the code for the listeners is exactly the same.
问题是，这样的经历是否会如此系统地影响不同个体，并产生完全相同的变化。
The question is whether those kinds of experiences do so systematically across individuals and create exactly the same changes.
然而，并不是所有的功能物品都完全相同；这就是我们认为商代花瓶不同于印加花瓶的原因。
However, not all functional objects are exactly alike; that is why we recognize a Shang Dynasty vase as being different from an Inca vase.
在另外一组实验中，克雷默在鸟笼周围放置了完全相同的食盒，这些食盒中只有一个食盒有食物。
In another set of experiments, Kramer put identical food boxes around the cage, with food in only one of the boxes.
植物也会将二氧化碳转化成不同形式的含碳分子，而转化过程所使用的酶与人体内的酶完全相同。
Plants also convert carbon dioxide into different forms of carbon-containing molecules and the conversion process used relies on the very same enzyme that works in humans.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它，而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
一个有用的建议是，如果你所处的状态和位置与你学习它们的时候完全相同，那么你更有可能记住它们。
One useful tip is that things are more likely to be remembered if you are in exactly the same state and place as you were when you learned them.
没有两个故事的叙述方式是完全相同的。
她从不以完全相同的方式讲述同一个故事。
疫苗与病毒的“外观”完全相同，主要由被削弱或杀死的病毒制成。
Vaccines are something that "looks" exactly the same as the viruses, mainly made from the viruses that are weakened or killed.
没有两个人是完全相同的，所以我们应该学会尊重彼此的差异。
No two persons are the same, so we should learn to respect one another's differences.
因此，当船只进入吊舱时，离开吊舱的水的重量与船只的重量完全相同。
So when a boat enters a gondola, the amount of water leaving the gondola weighs exactly the same as the boat.
在测试注意力的研究中，显示有益的研究数量与未发现有益的研究数量完全相同。
Looking at studies that tested concentration, the number of studies showing a benefit was exactly the same as the number that found no benefit.
它包含了完全相同的文本，用三种不同的字母书写：希腊语，通俗语，象形文字。
It contains the same exact text written in three different alphabets: Greek, demotic, hieroglyphic.
这两个树的行为完全相同，但是它们有不同的目的。
The two trees behave identically, but they have different purposes.
这一结果与所谓的“人体自燃”完全相同。
This finding is consistent with “human spontaneous combustion”.
语句集中器寻找除参数值之外完全相同的sql语句。
The statement concentrator looks for SQL statements that look exactly the same except for their parameter values.
出现的对话窗口与导入的窗口几乎完全相同。
The resulting dialog window looks almost exactly like the one for the import.
注意，不要求您具有完全相同的文件系统布局。
Note that you are not required to have the exact filesystem layout.
两个组织定义的IMS网络相当类似，但并非完全相同。
The two IMS network defined by two organizations are fairly similar but not exactly the same.
注意，他引用与保罗完全相同的片段，但表达相反的观点。
Notice this guy quotes the exact same verse Paul quotes, but to make the opposite point.
使用几乎完全相同的配置构建集群，并使用相同级别的机器。
Build clusters with nearly identical configurations, using the same class of machines.
每个创建好的实例会有完全相同的配置，但会有不同的身份。
Each created instance will be identically configured, but have a distinct identity.
如果需要重试写操作，它必须使用和前一次完全相同的参数。
If the write operation is to be retried, it must be with the exact same parameters as before.
最后得到使用客户机代码页的完全相同的数据，没有丢失数据。
You end up with the same data in the client code page for ASCII data, with no data loss.
远程站点上的规则完全相同，但是没有应用程序处于运行状态。
The matrix on the remote site is exactly the same, but none of the applications are in running state.
它闪耀的频率和，旋转的频率完全相同，是33毫秒。
It blinks at us at exactly the frequency of its rotation, 33 milliseconds.
创建内容资源的过程与创建用户资源的过程完全相同。
The procedure for creating a content resource is exactly the same as for creating a user resource.
应用推荐