-
高级防务官员举行了秘密会谈。
Senior defence officials held private talks.
《牛津词典》
-
政府官员指控他煽动人们造反。
Government officials charged him with sedition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因试图越过上级官员而遭严斥。
He was reprimanded for trying to go over the heads of senior officers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公共卫生官员奉召来视察了建筑物。
Public health officials were called in to inspect the premises.
《牛津词典》
-
官员们愤怒地回应了那些指控。
Officials reacted angrily to those charges.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的60个下级官员都以他为榜样。
Sixty of his subordinate officers followed his example.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
海关官员搜遍了我们的行李。
The customs officers searched through our bags.
《牛津词典》
-
他被谴责行为有失官员身份。
He was accused of conduct unbecoming to an officer.
《牛津词典》
-
海关官员把那个男子移交给警方看管。
Customs officials turned the man over to the police.
《牛津词典》
-
减税议题在政府官员内部引发了争辩。
The tax cut issue has caused dissension among administration officials.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
沙特官员已经将此类报告驳斥为谣言。
Saudi officials have dismissed such reports as rumours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
移民局官员试图向她交送驱逐出境令。
Immigration officers tried to serve her with a deportation order.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她面无表情地盯着那官员，耸了耸肩。
She gave the officer a blank stare and shrugged her shoulders.
《牛津词典》
-
他被一些思想更为守旧的官员所厌恶。
He is loathed by some of the more traditionally minded officers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官员们将被阻止履行其职责。
Officers will be inhibited from doing their duty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官员们拒绝透露谈判的细节。
Officials refuse to divulge details of the negotiations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官员们用护卫犬驱走抗议者。
Officials used guard dogs to eject the protesters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官员们未曾获许监控选举。
Officials had not been allowed to monitor the voting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个官员面无表情地听着。
The officer listened, poker-faced.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
边境将由联合国官员巡查。
The border will be policed by UN officials.
《牛津词典》
-
政府官员的无能令人吃惊。
The incompetence of government officials is appalling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他真倒霉，那些官员也在观看这场比赛。
Unluckily for him, the officers were watching this flight too.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一位官员说交战方还未全部上缴重武器。
An official said the warring factions have not yet turned in all their heavy weapons.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
佩罗未指名地谴责美国官员掩盖了事实。
Perot accused unnamed U.S. officials of covering up the facts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官员们开始张贴警示布告。
Officials began posting warning notices.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些计划将由官员们审查。
The plans will be examined by officials.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
少数官员准备篡改规则。
A minority of officers were prepared to bend the rules.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
海关官员登上了这艘船。
The ship was boarded by customs officials.
《牛津词典》
-
一位官员从人群中挤过。
An official pushed through the throng.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不可能估计出有多少官员参加了怠工抗议。
It's impossible to assess how many officers are participating in the go-slow.
《柯林斯英汉双解大词典》