她停下来，轻轻地对宝宝细语。
您小宝宝的心跳将会受到持续监听。
她还没有熟悉她宝宝的需要。
她在给宝宝织一床小被子。
她怀里抱着她的宝宝。
宝宝不肯离开你别担心，他们总要经过这个阶段。
Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.
宝宝穿着印花的连身衣，挥动着她手中的拨浪鼓。
想降低婴儿猝死综合症机率的母亲应以母乳喂养她们的宝宝。
Mothers wanting to minimize the risk of cot death should breastfeed their babies.
宝宝每天都病得很重并且体重在下降的时候，我陷入绝望的深处。
I was in the depths of despair when the baby was terribly sick every day, and was losing weight.
他喜欢用奶瓶喂他们的宝宝。
猪宝宝喜欢吃西瓜。
三只熊散步回来，发现一个小女孩睡在熊宝宝的床上。
Three bears returned from a walk and found a little girl fall asleep in baby bear's bed.
据报道，许多中国宝宝摄入的鱼油过多，是他们身体所需的两倍。
It is reported that many Chinese babies are taking too much fish oil, twice as much as they physically need.
袋鼠有一个育儿袋，袋鼠宝宝一直住在里面直到它们自己能到处蹦跳。
The kangaroo has a pouch where babies live until they can hop around on their own.
企鹅宝宝开始孵化！企鹅妈妈回来的时候正好看到她的宝宝从蛋里出来。
The babies begin to hatch! The mother penguin returns just in time to see her baby come out of its egg.
最罕见的是这些镜头：一位母亲，在自己的窝里，抱着她刚出生的熊猫宝宝。
The rarest of the rare are these shots: a mother, in her den, cradling her newborn panda baby.
当皮尔普斯太太把赖利抱出来的时候，医院的职工竟以为她要偷走这个白人宝宝。
There was the hospital worker who treated Mrs. Peeples as though she was trying to snatch a white baby when she took Riley.
这只有两周半大却重达40公斤（88磅）的河马宝宝正游曳在妈妈凯瑟琳旁边。
Only two-and-a-half weeks old but already weighing in at 40kg (88b), a baby hippopotamus swims alongside her mother, Kathi.
她的声音给了宝宝们勇气，让他们敢于离开这个地方，去找一个对他们来说更理想的家。
Her voice helps give the babies the courage they need to leave the area and go some place that's a more desirable home for them.
熊猫不经常生宝宝，有些宝宝因为生病只能活很短的时间。
Pandas don't have babies very often, and some of the babies only live for a short time because of illness.
他们去和宝宝玩了。
没有妈妈，宝宝可能熬不过今晚。
Without his mother, the baby probably wouldn't make it through the night.
有时你可能会对宝宝有点嫉妒。
很快宝宝就会自己跑来跑去了！
在中文里，“筷子”读作 “kuaizi”，意思是马上生宝宝。
In Chinese, "chopsticks" reads "kuaizi", which means to have babies soon.
任何气味都可能引来试图吃掉熊猫宝宝的天敌。
Any smell might attract natural enemies that would try to eat the little panda.
她曾经照顾过另外两只没有妈妈的猩猩宝宝。
She had cared for two other orangutan babies that didn't have moms.
蝉一开始在地下生长活动时，叫作蝉宝宝。
In the beginning, when a cicada is under the ground, it is called a baby cicada.
在怀了将近300磅的宝宝22个月后，你可能也需要休息！
After carrying a nearly 300 pound baby for 22 months, you'd probably need some rest, too!
当我们来到成都研究基地时，我们可以看到活泼可爱的熊猫宝宝。
When we come to the Chengdu Research Base, we can see the cute and lovely baby pandas.
应用推荐