JAR实用程序成为一个捆绑包。
每个实用程序都并行地操作多个主机。
DB 2备份实用程序还支持原始设备。
清单6给出实用程序方法。
当用REORG实用程序重新组织表时。
该实用程序绝不会删除备份数据集的实体。
This utility by no means would physically delete the backup datasets.
现在，您需要一个实用程序来读取资源包。
At this point, you need a utility to read the resource bundle.
通常该实用程序是通过命令行工具访问的。
这个清单给出单元测试使用的实用程序类。
The listing shows a utility class that gets used by the unit test.
配置企业部署实用程序。
NAME属性指定一个特殊的实用程序命令。
这是使用不受支持实用程序的缺点。
这种使用基本上类似于其他任何实用程序框架。
有些选项还可以完成没有相应实用程序的任务。
Some options can also accomplish tasks for which no corresponding utility exists.
企业部署实用程序还支持复制各种自定义设置。
The Enterprise Deployment Utility also supports the replication of various kinds of customizations.
实用程序喜欢生活在管道中。
其他环境变量与不同的实用程序有关。
Other environment variables are germane to individual utilities.
在使用这些实用程序时，不能使用书签。
在使用重分发实用程序前后总是进行备份。
Always take a backup before and after using the redistribute utility.
获得的每个动态服务都将调用对应的服务实用程序类。
For each dynamic service obtained, the corresponding services utility class is invoked.
您应该熟悉用于维护管理的实用程序和方法。
You should be equipped with the utilities and methods of maintenance administration.
接着，实用程序会生成一个触发器，如清单3 所示。
Then the utility will generate a trigger, as shown in Listing 3.
它还有许多命令行实用程序、参数处理等示例。
It also has many examples of command-line utilities, argument processing, and so on.
但不要假定这些实用程序可以替代数据库分析师。
But do not assume that these utilities substitute for database analysts.
它大约包含5000行源代码，包括用户空间实用程序。
It consists of approximately 5000 source lines of code, including user-space utilities.
IBM提供本实用程序仅是基于现状的，没有任何形式的官方支持。
IBM provides this utility on an as-is basis only, with no official support of any kind.
EXPLAIN实用程序会报告执行查询的预期计算资源成本。
The EXPLAIN utility reports the anticipated computing resource cost of executing the query.
容易崩溃或无法处理真实数据的实用程序不是有用的实用程序。
A utility that crashes easily or can't handle real data is not a useful utility.
无法与其他实用程序结合使用的程序不是实用程序，而是应用程序。
A program that doesn't combine with others isn't a utility; it's an application.
本文考察优秀实用程序所具有的品质，以及设计这种实用程序所经历的过程。
This article looks at the qualities that make for a good utility and the design process that goes into it.
应用推荐