“别一副那么害怕的样子。”他高声说。
我装出害怕的样子,退到门口。
柠檬茶比较胆小,看牠好奇又害怕的样子,好有趣呢!
LemonTea is curious about it but yet afraid. Look at the way he observed it, so funny!
不,不超时就面临墙还是有点害怕的样子桂竹但坐在酒吧结束。
No, not on a timeout facing the wall, or looking like a scared little wallflower - but sitting at the end of the bar.
刚开始,泊洛还不认识我,它总是看见我就跑开,有些害怕的样子。
At the very beginning, Boluo was afraid of me and always ran away when I approached her.
我们上岸后对方看起来似乎很害怕的样子,但仍然不停地、快速地说着话,打着手势。
When we were on shore the party looked rather alarmed, but continued talking and making gestures with great rapidity.
他好像一点儿也没有担心害怕的样子,逍遥自在地从衣袋里拿出几个核桃,咬开后,吃着核桃仁。
And in leisurely manner, as if he were quite unconcerned, he took some walnuts out of his pocket, cracked them open with his teeth and ate the kernels.
还有一张是他们都穿着传统服装,新娘假装点燃一连串鞭炮,周先生则用手捂住了耳朵,表现出害怕的样子。
In one shot, they wear traditional garb, the bride pretending to light a string of firecrackers. Mr. Zhou mugs a grimace, hands to his ears.
你有木有跳伞过呢?无论跳过与否,你一定很想看到这些人因为害怕而发抖的样子。
Have you ever tried parachute jumping? Whether your answer yes or no, you will find it interesting to see these guys trembling with fear!
你可以想象下,如果我不害怕那件事情,我的生活会成为什么样子?不管那件令你恐惧的是什么事情,你的生活可能会更好。
If you think about what your life might be like if you weren't afraid of that thing, whatever it is, you know that things would be better.
照现在的样子我们有许多事情感到害怕,一旦开始,其实也没那么糟糕。
As is the case with many things we fear, once underway, it's not all that bad.
他还在做出诗集的梦,我害怕有一天梦碎了,他崩溃的样子。
He also made poetry of the dream, I was afraid that one day Mengsui, he collapsed look.
当你碰到不明白的事时你会害怕去问别人吗?比如你听不懂别人说的笑话,你会装出被逗得很好笑的样子吗?
Are you afraid to ask questions when you don't understand something? For example, do you sometimes fake a laugh when you don't understand a joke?
看到那条样子凶猛的狗,那个孩子转过身害怕地跑了。
The child turned and ran in fright from the fierce-looking dog.
在昆虫实验室里,拉杰什表现出害怕虫子的样子。
我低头一看,乔希用手抚着胸口。他抚住胸口的样子令我有些害怕,我想他恐怕撑不过去。
I was kind of scared because the way he was holding his chest I didn't think he was going to make it.
这名男子说,自己吸食的量很大,已经瘦得不成样子,戒了好多次都不成功,非常想去门诊治疗,但害怕附近有警察抓他。
The man said he smoked a lot of volume has been thin is not like, do not quit successfully many times, very wanted to go out-patient treatment, but the fear of the police arrested him nearby.
他的妈妈既惊讶又害怕,说:“你不能这样做的,没有人见过上帝,谁也不知道上帝是什么样子。”
Being surprised and afraid, his mother said: "You cannot do that. No one has ever seen God. No one knows how God looks. ""
印度不应该害怕中国,我们应该接纳中国(富强)的样子,而且筹办面临他。
India should not fear China, we should just take it as it is and prepare to face it.
许多人羞于讲笑话,因为他们感觉自己曾经讲过的笑话不能引起别人的兴趣,或者他们害怕扮一副傻傻的样子,或者是担心讲的笑话会冒犯别人。
Many people shy away from telling jokes because they once told one that fell flat or they are afraid of appearing silly or of offending someone.
他擦干前额,摆出平静的样子向四面看了看。眼里却掩饰不住一种野兽害怕陷阱的神气。
He mopped his forehead dry and glanced about him with a controlled face, though in the eyes there was an expression such as wild animals betray when they fear the trap.
印度不应该害怕中国,我们应该接受中国(强大)的样子,并且准备面对他。
India should not fear China, we should just take it as itis and prepare to face it.
最后,老虎站了起来,装着非常勇敢的样子叫其余的动物相信它的勇敢,不必再害怕。 它将独自向敌人进攻。
At last the Tiger stood up, and pretending to be very brave, told the other animals not to be afraid anymore1, but to rely on2 his courage, and he would attack the enemy on his own.
我一直装出很伟大的样子,我真的撑不下去了……我好害怕你会不喜欢真正的我。
I've been dressing up as something I'm not for so long...... I'm so afraid you won't like what's underneath.
一个小男孩不喜欢狗狂吠的样子,“没有关系的”一个男士说道“不要害怕,你有没有听说过这样一句谚语:狂叫的狗不咬人” “啊!
The little boy did not like the look of the barking dog. "It's all right, " said a gentleman, "don't be afraid.
一个小男孩不喜欢狗狂吠的样子,“没有关系的”一个男士说道“不要害怕,你有没有听说过这样一句谚语:狂叫的狗不咬人” “啊!
The little boy did not like the look of the barking dog. "It's all right, " said a gentleman, "don't be afraid.
应用推荐