“我经常给家人和朋友寄明信片,”他对《中国日报》说,“但你可以想象,过一段时间,你收到的明信片不如你寄的那么多,而且你意识到并不是每个人都喜欢这样,但也没关系。”
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
登茨勒决心找出寄明信片的人是谁。
他总是给他的朋友们寄明信片。
他总是给他的朋友们寄明信片。
我们将要从英国寄明信片给你。
他有时给朋友们寄明信片。
我要买邮票寄明信片到欧洲!
请务必使用所寄明信片,邮资不必另外。
当到一个新地方的时候,她会给她的朋友们寄明信片。
She will send postcards to her friends when she gets to a new place.
她十分喜爱这些狗,她在欧洲度假时常常给狗寄明信片。
She loved her dogs so much that she would send them post CARDS when she was vacationing in Europe.
每天我都惦记着明信片,我的假期飞逝,但我还没给朋友们寄明信片。
Everyday I thought about postcards. My holidays passed quickly, but I did not send cards to my friends.
认真地讲,我认为给自己寄明信片是一种定格瞬间感受和想法的好办法。
Seriously, I consider sending postcards to myself as a way of capturing my feelings and thoughts of some specific moments.
寄明信片的这位前同事已经60多岁了,是从阿根廷移居到加拿大,英语是他的第二语言。
The postcard had been sent to her by a former colleague, now in his 60s, who had emigrated to Canada from Argentina and learned English as a second language.
如今,人们常常在几分钟之内发送电子邮件或打电话表示美好的祝愿而不去写信或寄明信片。
Nowadays instead of writing letters and sending postcards, people simply send an email or make a phone call to send good wishes in a few minutes.
她说,以前在国内旅游的时候,她一直有寄明信片的习惯,但是搬家之后那些明信片就都丢了。
She said that in the past while traveling around China, she has maintained a habit of sending postcards to herself, but that she'd quickly lose them while moving residences.
就像Norma她自己经常说的那样,她非常快乐而且很高兴很多人来探访她、打电话、寄明信片向她问候。
Norma, as she often mentions, is very happy and is enjoying much the visits, phone calls, cards, etc.
两人间的关系后来演变成了延续一生的友情。在事业起飞的日子里,赫本从片场给菲利克斯爵士写信、寄明信片。
The pair formed a relationship that developed into a lifelong friendship, and as her career took off Hepburn wrote letters and sent postcards to Sir Felix from film sets.
寄明信片的第二年,赫本与富有的实业家詹姆斯•汉森订了婚,但后来因担心会和未婚夫长久分隔两地而取消了婚约。
The following year Hepburn got engaged to wealthy industrialist James Hanson, but later called the marriage off fearing the two would spend too much time apart.
彼得,请给我们寄些明信片,好让我们知道你都访问过哪些地方了。
Peter, please send us postcards so we'll know where you have visited.
如果可能,我会给你寄我的明信片我是个传统的中国女孩。
If possible, I will give you to send me a postcard I is a traditional Chinese girl.
如果可能,我会给你寄我的明信片我是个传统的中国女孩。
If possible, I will give you to send me a postcard I is a traditional Chinese girl.
应用推荐