关于种族划分和健康的现有的正文对准焦点经常深奥和学术性，易接近研究人员和政策分析家而不是健康开业医生。
Existing texts on ethnicity and health are often esoteric and academic in focus, accessible to researchers and policy analysts rather than health practitioners.
哈利拿着摄像机，镜头平扫过正在打盹的士兵时，他把焦点对准一名巴基斯坦士兵的脸，“啊，我们的小巴基斯坦朋友……艾哈迈德。”
Harry is behind the camcorder, panning over snoozing soldiers when he zooms in on the face of a Pakistani soldier, "Ah, our little Paki friend... Ahmed."
你要把焦点设为无穷远，对准远处一处固定物对焦。
You need to set your focus to infinity. Try focusing on a stable object in the distance.
无论是微小水滴还是飞溅的水花，确定你的目标焦点，并相应地对准相机焦距。
Make sure you know what you're aiming to focus on, either the droplet or the resulting splash and aim your camera and focus accordingly.
美国旧金山湾区新闻电视台KRON4的节目《世人的恶行》日前将焦点对准了中国城的"挤车族"。
The San Francisco Bay Area's News Station KRON 4 focused its news program "People Behaving Badly" on those crowding a bus door in Chinatown.
心理学家的研究工作已把焦点对准了增强记忆的基本方法上了，这些基本方法就是：赋予意义、信息编组、建立联想、直观形象。
Psychological research has focused on a number of basic principles that help memory: meaningfulness, organization, association, and visualization.
你的视线不要离开拍摄对象的脸部，总是把焦点对准眼睛。
Your eyes should not be distracted from the subject's face. Always focus on the eyes.
哈利拿着摄像机，镜头平扫过正在打盹的士兵时，他把焦点对准一名巴基斯坦士兵，“啊，我们的小巴基斯坦佬朋友…艾哈迈德，”他低语。
Harry is behind the camcorder, panning over snoozing soldiers when he zooms in on the face of a Pakistani soldier. "Ah, our little Paki friend... Ahmed," he whispers.
一些私人银行家说，欧盟将焦点对准新加坡是瞄错了目标，因为新加坡并没有多少欧洲资金。
Some private bankers say the EU focus on Singapore is misplaced because little European money is parked there.
如果您使用的是自动对焦相机，您需要先锁定焦点，这是因为大多数相机将焦点对准取景器中心的物体。
You'll need to lock the focus if you have an auto-focus camera because most of them focus on whatever is in the center of the viewfinder. Try it yourself.
焦点没有对准的，模糊的，不清晰的？在休假日，我有幸看到一些野生海豹在吃鱼。我拍了几张照片，可惜焦点没对准。
On my holiday, I was lucky enough to witness some wild seals feeding on fish. I took several photos of them, but unfortunately they were all out of focus.
对，换句话说，整个镜头就是视觉中心。所以不管你眼睛怎么动，焦点就会完全对准物体。
Right. Put another way, the entire contact lens is the optical center. So no matter which way you move your eyes, objects appear in perfect focus.
锐度–是指图片焦点是否对准。
SHARPNESS - refers to whether an image appears to be in focus.
在休假日，我有幸看到一些野生动物在吃鱼。我拍了几张相片，可惜焦点都没对准。
On my holiday, I was lucky enough to witness some wild seals feeding on fish. I took some photos of them, but unfortunately they were all out off focus.
她使双眼望远镜的焦点对准那艘船。
在对农村社会保障问题给予关注的同时，也有不少学者将焦点对准了农村残障人员的社会救助问题。
While concerning social security in rural areas, many scholars also focused on a number of disabled persons in rural areas with the problem of social assistance.
他把双筒远镜的焦点对准在那只鸟上。
这条路一天天地帮助你们认清自我，就如同照片慢慢对准了焦点，也像一种颜色在周围的映衬下变得更加鲜艳生动。
Your path is your character defining itself more and more everyday like a photograph coming into focus, like a color that becomes more vivid in contrast with its surroundings.
在莎评中，济慈热情地“注视”文本并在“注视”中寻找创造的灵感和契机，并将“注视”的焦点对准“神秘”。
In Shakespeare criticism, Keats enthusiastically "gazes at" text and seeks inspiration and opportunity for creation in the act and fo.
采用图像清晰度评价和自动焦点搜索实现自动对焦，有效地将调平、对焦、对准光路统一起来。
Auto-focus is completed by estimating from images; die leveling is completed by focusing for several feature locations.
在休假日，我有幸看到一些野生海豹在吃鱼。我拍了几张照片，可惜焦点都没对准。
On my holiday, I was lucky enough to witness some wild seals feeding no fish. I took several photos of them, but unfortunately they were all out of focus.
她将把照相机的焦点对准她的宝宝很久了当我今晚…
She will have been focusing the camera on her baby for a long time when I take a bath tonight.
心理学家的研究工作已把焦点对准了增强记忆的基本方法上了，这些基本方法就是：赋予意义、信息编组、建立联想、直观形象。
Psychological research has focused on a number of basic principles that help memory: meaningfulness, organization, association, and visualization. It is useful to know how these principles work.
心理学家的研究工作已把焦点对准了增强记忆的基本方法上了，这些基本方法就是：赋予意义、信息编组、建立联想、直观形象。
Psychological research has focused on a number of basic principles that help memory: meaningfulness, organization, association, and visualization. It is useful to know how these principles work.
应用推荐