科学家们认为，我们减缓温室效应的唯一途径就是要减少排放导致温室效应的气体。
Scientists believe that the only way to slow the greenhouse effect is for us to produce less of the gases which cause it.
从开矿到油沙分离以产出原油的整个过程比其它石油生产方法释放出更多导致温室效应的气体。
The entire process, from mining and separating oil sands to producing crude oil, releases more greenhouse gases than other oil production methods.
传感器的数据集将提供关于二氧化碳如何散发和吸收的信息，这对测量二氧化碳、甲烷等导致温室效应的气体很关键。
The sensor's data set will provide information on how carbon dioxide is emitted and absorbed, a key to measuring greenhouse gas.
美国一位环境官员星期一说：“中国旨在将导致温室效应的气体转换为发电能量的'开发甲烷回收利用'项目即将竣工。”
China is nearing completion on a "methane to markets" project aimed at capturing emissions of the greenhouse gas and channelling it into power generation, a US environment official said on Monday.
研究员已经发现少吃红肉和多吃鸡肉(白肉)能够帮助减低气候在改变的情况下含有的二氧化碳。甲烷等导致温室效应的气体的释放。
Researchers at Carnegie Mellon have found that eating less red meat and more chicken can help cut back on the greenhouse gas emissions now implicated in climate change.
每年，巴西的酒精生产量为130亿公升。专家认为，酒精是非常好的燃料，使用酒精，可以减少排放污染物及导致温室效应的气体。
Every year Brazil produces around 13 billion liters of ethanol, a fuel which specialists consider to be excellent and its use can lead to a reduction in pollutants and greenhouse gases.
毕竟，还是有呼吁要求限制聚热的二氧化碳、甲烷等导致温室效应的气体排放，但越来越多的专家们也宣告了曾经难以想象的情况：人类可能不得不去适应一个更热的世界。
After all, there are still calls to limit heat-trapped greenhouse-gas emissions, but a growing number of experts are also saying what was once unthinkable: Humans may have to adapt to a warmer globe.
一般认为温室效应气体是导致全球变暖的主因。
It is believed that greenhouse gases are the main causes of global warming.
他们也越来越关心污染问题，特别是那些导致全球变暖的温室效应气体的形成。
They are also increasingly concerned about pollution, especially in the form of the greenhouse gases that cause global warming.
自然演变和导致温室效应气体的排放(这导致了全球温度的升高)似乎共同作用，使大量北冰洋海冰融化。
Natural variability and greenhouse gas emissions (and the resulting rise in global temperatures) likely worked together to melt greater amounts of Arctic sea ice.
温室效应气体的大量释放是导致全球变暖的主要原因。
Greenhouse gas emissions are widely considered to be one of the main causes of global warming.
温室效应是导致全球气候变暖的重要原因，二氧化碳是温室效应中最重要的温室气体。
The greenhouse effect is the important reason to cause the global warming, while carbon dioxide in the greenhouse effect is the most important greenhouse gas.
温室效应是导致全球气候变暖的重要原因，二氧化碳是温室效应中最重要的温室气体。
The greenhouse effect is the important reason to cause the global warming, while carbon dioxide in the greenhouse effect is the most important greenhouse gas.
应用推荐