我很尊敬我的母亲，因为她从来不把我当孩子看，而是把我当作与她平等的人。
I respect my mother so much as she never treats me as a child, but as an equal.
我爱我自己，我尊敬我自己。
我的邻居都很尊敬我。
随着时间的流逝，我越来越尊敬我的母亲了。
你没有将你的羊带来给我作燔祭，也没有用祭物尊敬我。
You have not brought me sheep for burnt offerings nor honored me with your sacrifices.
我很高兴你认为我的意见有用，而我也很高兴你这么尊敬我。
I'm glad that you found my words helpful, and I'm flattered to see that you see me in such high regard.
我最喜欢在银行的那份工作，因为我有很多职责，同事都很尊敬我。
I enjoyed my job at the bank. Because I had a lot of responsibility, and co-workers respected me.
我知道我有责任尊敬我自己和别的保镖，无论他是男性还是女性。
I realise that it is my responsibility to respect myself and other men or women who serve in the bodyguard profession.
“我很喜欢并尊敬我的医生，但他一直都只有一个说法，”Cohn说道。
"My doctor, whom I love and have a lot of respect for, kept saying the same things, " Cohn says.
女佣人拿起柴火，点起他们，尊敬我，他们怎么气急败坏地闪耀起来！
The maid took the matches and lighted them; dear me, how they sputtered and blazed up!
您必须还尊敬我的权利相信，我不必须尊敬您的权利相信上帝不存在。
You also have to respect my right to believe that I don't have to respect your right to believe that God doesn't exist.
虽然我知道这是尊敬我的说法，但是我还是希望他们认可一下我的汉语。
Even though I believe they do this out of respect, I still want them at least to acknowledge my Chinese.
总之，我不会因他是个清道夫就看不起他；相反地，我尊敬我的这位好邻居。
In a word, I don't look down upon him just because he is a street-sweeper; instead, I respect my kind neighbor.
奥林普要我写信告诉她，以后不管我在不在场，她都应该尊敬我所爱的女人。
She said that I had to write a letter saying that, whether I was with her or not, the woman I loved was to be respected.
尊敬我。我们，独权的仆人，根据星星确定的时间执行仪式，把我们的贤明献给我们的主人。
We, the servants of the Sole Power, carry out the Rite according to the time set by the stars and we show our sapience to our Master.
花时间和一个我真正尊敬的人一起，一个同时真正尊敬我的人——没有什么比这个更帮助我了。
Just spending time with a man I truly respected, a real man who loved and respected me - nothing heals quite like that.
我无所顾忌，甚至可以说没有同情心，但那只是我展示给世人的一面，因为那能使人害怕，让人尊敬我。
I lack scruples and some would even say compassion. But that's just the image that I present to the world because it elicits fear and respect.
他说固然他很尊敬我的个人挑选，但是他的顾客们对一个“曾是男人”的女人用女卫生间感应非常不舒畅。
He told me that while he respected my personal choices, his patrons didn't feel comfortable with someone who used to be a man using the women's restroom.
当然，他们有时会在我的口吃上开玩笑，但他们是喜欢和尊敬我的，因为那时我总是可以想出一些好玩的点子。
They had made fan of me on the stuttering sometimes of course, but they did love and respect me because I always had some wonderful idea on how to have fun.
凯谋自己待我十分殷勤，表面上很尊敬我，这时我心中别无挂虑，只是我欠佛南的债款，到这时我还无力偿还，因为我不善节约。
Keimer himself treated me with great civility and apparent regard, and nothing now made me uneasy but my debt to Vernon, which I was yet unable to pay, being hitherto but a poor oeconomist.
我非常尊敬我的父亲，他在很多方面都影响着我。我爸虽然平时很少说话，也没有当者我的面说过什么爱我之类的话，但我却能非常直白的感受到父亲的爱意！
I respect my father greatly, he affects me deeply in so many things. I can feel his love directly although he usually says fewer words and never said any words to me directly like he loves me.
袁隆平是我最尊敬的人，他被视为是”杂交水稻之父“。
Yuan Longping, the person who I respect the most, is known as "Father of Hybrid Rice".
我相信你们都知道，莫里森既是一位既受欢迎又备受尊敬的作家，要同时做到这两点并不容易。
As I'm sure you all know, Morrison is both a popular and highly respected author and it's not easy to be both.
我想你可能会同意，他是个十分受人尊敬的专栏作家。
我要你知道，我是一只癞蛤蟆，一只非常有名的、受人尊敬的、高贵杰出的癞蛤蟆！
I would have you to know that I am a Toad, a very well-known, respected, distinguished Toad!
我要你知道，我是一只癞蛤蟆，一只非常有名的、受人尊敬的、高贵杰出的癞蛤蟆！
I would have you to know that I am a Toad, a very well-known, respected, distinguished Toad!
应用推荐