这些心理失常的小孩可能会很狡猾。
有一群小孩在等着,还有无数记者。
There was a bunch of kids waiting and zillions of reporters.
不算小孩,我们邀请了50人。
她重读这些音节,像教小孩似的。
我喜欢与老人或小孩打交道的工作。
她的声音惊醒了睡着的小孩。
他在帮邻居临时照看小孩。
他们四处搜寻失踪的小孩。
多数小孩认为年轻教师是可作弄的对象。
The younger teachers were considered fair game by most of the kids.
小孩子通过模仿学会说话。
很多专家主张对小孩的良好表现加以奖励。
Many experts advocate rewarding your child for good behaviour.
汽车在人行横道线未能停车,结果把小孩撞死了。
The child was killed when a car failed to stop at the crossing.
她怀抱着小孩。
她还是个小孩的时候就爱唱歌,12岁就开始了声乐训练。
She loved singing as a child and started vocal training at 12.
在一家儿童福利院长大使我对这些小孩子们怀有深深的同感。
Having begun my life in a children's home, I have great empathy with the little ones.
这份报纸使用了新词汇"dinks"—双收入无小孩的家庭。
The newspaper used the neologism "dinks," Double Income No Kids.
如果一名女子决定独自养育小孩,她就必须独自承担这一责任。
If a woman makes a decision to have a child alone, she should bear that responsibility alone.
动画已不仅仅是吸引小孩和动漫迷的东西,而成了主流娱乐方式。
Animation has stopped being eye-candy for kids and geeks and become mainstream entertainment.
有足够的空间容纳2个大人和3个小孩。另外,行李箱里还能容纳1只狗。
There's easily enough room for two adults and three children, plus a dog in the boot.
一边要做一份费神费力的工作,一边又要照顾一两个小孩,根本无法同时兼顾。
Trying to continue with a demanding career and manage a child or two is an impossible juggling act.
这个小孩被小说的情节吸引住了。
父母开始告诉小孩如何系好鞋带。
The parents began to tell the little child how to lace his shoes.
有些小孩有红红的脸蛋。
一个小孩正在玩贝壳。
医生建议让小孩住院。
小树要砍,小孩要管。
其它都是小孩子玩的。
怀特夫人喜欢小孩。
可爱的小孩在打鼓!
三个小孩在买糖吃。
应用推荐