小脑损伤可能连带影响运动机能。
Damage to the cerebellum can disrupt motor activity in other ways.
小脑包含大约三百万个神经元，这也能够让你再次体会到这些系统的复杂性。
The cerebellum contains about three million neurons, which also allows you to once again experience the complexity of these systems.
积极游戏行为可能为大脑突触连接的生长提供必要的刺激，尤其是在负责运动功能和运动的小脑。
Active play may provide necessary stimulation to the growth of synaptic connections in the brain, especially the cerebellum, which is responsible for motor functioning and movements.
你八岁的小脑瓜是怎么琢磨出“过度投资”这样的大词的？
How did that eight-year-old brain of yours find its way around a big word like "overcapitalized"?
我的身体很长，小脑袋狭窄，皮毛很多，尾巴又大又浓密。
I have got a long body, a narrow little head, lots of furs and a big, bushy tail.
可怜的坏了的小脑袋，只要我和在一起，它就不会缺少朋友或庇护所。
Poor ruined little head, it shall not lack friend or shelter whilst I bide with the living.
大胆地说，我相信你，不管你的小脑袋是健全的还是破裂的，我的孩子。
Boldly said, and I believe thee, whether thy small headpiece be sound or cracked, my boy.
”嗯，显然你认为这对你那愚蠢的小脑袋很重要……所以我最好听一听。“
"Well, clearly you think it matters to your silly little head...so I'd better listen. "
“来吧，小家伙。”他说着，用一只黝黑的手转过那毛茸茸的白色小脑袋。
"Come on, little 'un," he said, turning the small woolly white head with a gentle brown hand.
脊髓小脑调节身体和肢体动作。
小脑性共济失调患者可出现轮替运动障碍。
Individuals with cerebellar ataxia could display dysdiadochokinesia.
它们与小脑，楔形核，上橄榄核和外展核有联系。
They have connections with cerebellum, cuneate nucleus, superior olivary nucleus and abducent nucleus.
目的是观察大鼠局灶性脑缺血后小脑失联络现象及中药川芎嗪的干预作用。
The objective is to observe the crossed cerebellum diaschisis after focal cerebral ischemia and the interventional effects of ligustrazine.
抑或是小脑中的一些额外的血管活性肽作用了？
后脑位于大脑后端的下方，由小脑、脑桥和延髓构成。
The hindbrain sits underneath the back end of the cerebrum, and it consists of the cerebellum, pons, and medulla.
他们探出小脑袋来，看见了这个可怜的小姑娘。
They popped up their heads and saw the forlorn little maiden.
然而，浦肯野最著名的发现还是以他的名字命名的小脑细胞。
Purkinje is, however, most famous for discovering the cerebellar cells which bear his name.
他能否理解不重要，他的小脑袋已经接受这些信息了。
It doesn't matter if he doesn't understand you.His brain is receiving messages.
他能否理解不重要，他的小脑袋已经接受这些信息了。
It doesn't matter if he doesn't understand you. His brain is receiving messages.
小脑 之所以叫小脑，是因为它看上去就像是大脑的迷你版。
The cerebellum — also called the "little brain" because it looks like a small version of the cerebrum — is responsible for balance, movement, and coordination.
由于对血管系统，特别是小脑的正面影响，银杏是作为一种增强记忆的脑补剂获得承认。
Ginkgo is gaining recognition as a brain tonic that enhances memory because of its positive effects on the vascular system, especially in the cerebellum.
潘菲尔德在用探测器扫描小脑表面的同时，绘制出每个记忆在大脑中的对应位置。
Penfield mapped the brain location of each memory while he scanned the surface with his probe.
作为对比，大脑的另一部分、与情绪无关的小脑，它里面基因的甲基化水平在两组中并无差异。
In another part of the brain, the cerebellum, however, which is not involved in mood, there were no differences in the levels of methylation between the two groups.
听阿发说要在中酒给她包一间房，她虽然肯定不会去，小脑袋里还是不禁神往了一下。
After hear that, firstly come to her mind was the idea that she definitely won't go, but she expected to it for a while anyway.
1873年，高尔基发表了一篇论文，在论文中，他描述了用他的新技术染色的海马和小脑组织。
In 1873, Golgi published a paper containing descriptions of hippocampal and cerebellar tissue (below, left and right, respectively) that he had stained using his new technique.
所以，下次你听到一只鸟儿在窗外叽叽喳喳时，可能要留心它的小脑袋里到底在想些什么。
The next time you hear a bird chirping outside your window, you might think twice about what’s going on inside his little birdbrain.
小脑的栓塞样损伤是“静悄悄”的，也就是说，它在研究的参与者中没有明显的临床症状。
The infarct-like lesions in the cerebellum are "silent, "meaning that they did not cause obvious clinical symptoms inthe study participants.
“那时，小脑开始有意义了，因为早期鲸头骨比较大，而大脑相对小点，”金格里奇回忆说。
"That's when the tiny braincase started to make sense, because early whales have big skulls and relatively small brains," Gingerich remembers.
“那时，小脑开始有意义了，因为早期鲸头骨比较大，而大脑相对小点，”金格里奇回忆说。
"That's when the tiny braincase started to make sense, because early whales have big skulls and relatively small brains," Gingerich remembers.
应用推荐