我们去薯条店吃了套餐：炸鱼、炸薯条、小黄瓜、豆泥。
We went to the chip shop and had the works: fish, chips, gherkins, mushy peas.
而且我也不喜欢小黄瓜和南瓜。
我要一些茄子、小黄瓜、胡萝卜和豌豆。
小黄瓜大厦由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出其著名的螺旋形玻璃框架。
The Gherkin is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiraling glass frames.
建筑师罗宾·帕丁顿的简历上有小黄瓜，剃刀（右），格拉斯哥的犰狳和黄瓜（上）。
Architect Robin Partington has the Gherkin, the Razor (right), the Armadillo in Glasgow, and the Cucumber (above) on his CV.
我要买二颗洋葱和一条小黄瓜。
西芹、小黄瓜、胡萝卜洗净，切小块；
Rinse celery, cucumber and carrot well, then cut into small pieces.
不要吃沙拉，因为小黄瓜是有感觉的吗？
小黄瓜洗净，切丝备用。
小黄瓜被用来作腌制品。
小黄瓜被用来作腌制品。
话说回来，我也喜欢可爱的小黄瓜和鲜脆的生菜。
But then again I like the lovely gherkins and the crisp crunchy lettuce.
小黄瓜洗净、切丁，加入半大匙盐腌5分钟，然后用冷开水冲净，沥干。
Wash and dice cucumber, marinate with salt for 5 minutes, then rinse under cold water. Drain.
小黄瓜洗净，切丝，加少许糖放入冷开水浸3分钟，去除涩味后取出沥干。
Rinse cucumber well and shred, then soak in cold water with a little sugar added for 3 minutes. Remove and drain well.
“没问题。”车欢欢的声音和顶花带刺的鲜嫩小黄瓜一样，绿油油、脆生生。
"It is all right." Car elated elated voice and crest the bloom take the fresh delicate cucumber of prick similar, dark green, the frailty living.
然而，亚洲人喜欢吃加上玉米、小黄瓜和其它蔬菜的比萨，什锦海鲜更是不用说。
However, Asians enjoy pizza with corn, cucumbers, and other vegetables, not to mention assorted seafood.
“黄瓜书”，长出10多条迷你的小黄瓜，品尝自己的劳动果实，别是一翻滋味。
"Cucumber book", grow more than 10 mini cucumbers, enjoy the fruits of their Labour, nether double taste.
这栋用玻璃和钢筋建造的塔将挨着2004年建成的地标性建造——小黄瓜（腌制小黄瓜）。
The glass-and-steel tower will be built next door to the Gherkin landmark -- a pickled cuke-like structure built in 2004.
主要成份：透明质酸、温泉活性水、芦荟保湿因子、熊果苷、小黄瓜提取液等。
Main ingredients: hyaluronic acid, live water from hot spring, aloe moistening factor, arbutin and cucumber extract.
这些绰号中还会加入小黄瓜，剃须刀，公文柜，还会有大黄瓜，和奶酪刨丝器加入进来。
It will join the Gherkin, the Razor and the Filing Cabinet, with the Cucumber and Cheese Grater to come.
泡菜是腌制白菜，白萝卜与小黄瓜混合而成的辣味食物。首尔有一座泡菜博物馆，南韩每年都有泡菜节。
Kimchi, a spicy mixture of pickled cabbage, radish and cucumbers, has its own museum in Seoul and an annual festival.
只有金丝雀码头和其他地方的一些高塔打破单调的局面，如伦敦城内高180米被称为“小黄瓜”的建筑物。
Only Canary Wharf and a few towers elsewhere-notably a 180m-tall priapic construction in the City known as the "Gherkin" -break the monotony.
只有金丝雀码头和其他地方的一些高塔打破单调的局面，如伦敦城内高180米被称为“小黄瓜”的建筑物。
Only Canary Wharf and a few towers elsewhere—notably a 180m-tall priapic construction in the City known as the “Gherkin”—break the monotony.
甚至在四月份对外之前，这座楼就被人们称为小黄瓜，因为它直耸入云，在天空的映衬下看上去就像一根绿黄瓜。
Even before it opened in April, it was known as the small cucumber because it rises against the sky like a green pickle.
成分：法国等渗温泉水、透明质酸、白桑葚提取物、小黄瓜萃取精华、棕榈酸异丙酯、肉豆蔻酸异丙酯、甘油等。
Ingredients: France isotonic hot spring water, hyaluronic acid, white mulberry extract, cucumber extract, isopropyl palmitate, isopropyl myristate, glycerol etc.
午餐是盒装三明治(考虑素食主义者的要求)，冰茶，柠檬水，小饼干(三种)，薯条(包括Sunchips)和小黄瓜。
Lunch was boxes of bagel sandwiches (remember vegetarian option), iced tea, lemonade, cookies (three kinds I think), chips (including chips that don't suck, like Sunchips) and gherkins.
成分：法国等渗温泉水、透明质酸、天然保湿因子、小黄瓜萃取精华、绿茶精华、人参萃取精华、海藻萃取精华、甘油等。
Ingredients: France isotonic hot spring water, hyaluronic acid, natural moisturizing factor, cucumber extract, green tea extracts, ginseng extract, algae extract, glycerin, etc.
哦，你这么说我就知道了，这是一座全玻璃外墙的建筑，有着非常特别的造型，看起来像一只小黄瓜。 A gherkin.
Vicki: Ah well you see it's usually called by a nickname – The Gherkin.
哦，你这么说我就知道了，这是一座全玻璃外墙的建筑，有着非常特别的造型，看起来像一只小黄瓜。 A gherkin.
Vicki: Ah well you see it's usually called by a nickname – The Gherkin.
应用推荐